Approaches to Translation Studies – serie

Censorship, Translation and English Language Fiction in People’s Poland

Translation and Cross-Cultural Communication Studies in the Asia Pacific

Aleksis Kivi and/as World Literature

Trends in E-Tools and Resources for Translators and Interpreters

Cultural Transfer Reconsidered

Transnational Perspectives, Translation Processes, Scandinavian and Postcolonial Challenges

Retranslation and Reception

Studies in a European Context

Kosinski’s Novel The Painted Bird in Thirteen Languages

Avant-Garde Translation

Polyglot Texts and Translations in Early Modern Europe

nature of translation

Essays on the theory and practice of literary translation

Linguistic Identities through Translation

Corpus-based Approaches to Contrastive Linguistics and Translation Studies

Media for All

Subtitling for the Deaf, Audio Description, and Sign Language

Translation as Stylistic Evolution

Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau

New Insights into Audiovisual Translation and Media Accessibility

Media for All 2

China and Its Others

Knowledge Transfer through Translation, 1829-2010

Translation of Fictive Dialogue

Audiovisual Translation and Media Accessibility at the Crossroads

Media for All 3

Audiovisual Translation through a Gender Lens

Reclaiming Romeo and Juliet

Italian Translations for Page, Stage and Screen

Voices of Suspense and Their Translation in Thrillers

Remapping Habitus in Translation Studies