Del 2 - Machine Translation: Technologies and Applications

Translation, Brains and the Computer

A Neurolinguistic Solution to Ambiguity and Complexity in Machine Translation

Inbunden, Engelska, 2018

AvBernard Scott

1 989 kr

Beställningsvara. Skickas inom 10-15 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.

Finns i fler format (1)

Häftad

1 989 kr

Skickas inom 10-15 vardagar

This book is about machine translation (MT) and the classic problems associated with this language technology. It then proposes a demonstrable way to relieve these drawbacks in the shape of a working translation model (Logos Model) that has taken its inspiration from key assumptions about psycholinguistic and neurolinguistic function.

Produktinformation

Utgivningsdatum2018-06-15
Mått155 x 235 x 20 mm
Vikt559 g
FormatInbunden
SpråkEngelska
SerieMachine Translation: Technologies and Applications
Antal sidor241
Upplaga18001
FörlagSpringer International Publishing AG
ISBN9783319766287

Tillhör följande kategorier

1 Introduction.- 2 Background.- Logos Model Beginnings.- Advent of Statistical MT.- Overview of Logos Model Translation Process.- Psycholinguistic and Neurolinguistic Assumptions.- On Language and Grammar.- Conclusion.- 3 – Language and Ambiguity: Psycholinguistic Perspectives.- Levels of Ambiguity.- Language Acquisition and Translation.- Psycholinguistic Bases of Language Skills.- Practical Implications for Machine Translation.- Psycholinguistics in a Machine.- Conclusion.- 4– Language and Complexity: Neurolinguistic Perspectives .- Cognitive Complexity.- A Role for Semantic Abstraction.- Connectionism and Brain Simulation.- Logos Model as a Neural Network.- Language Processing in the Brain.- MT Performance and Underlying Competence.- Conclusion.- 5 – Syntax and Semantics: Dichotomy or Integration? .- Syntax versus Semantics: Is There a Third, Semantico- Syntactic Perspective?.- Recent Views of the Cerebral Process.- Syntax and Semantics: How Do They Relate?.- Conclusion.- 6 –Logos Model: Design and Performance.- The Translation Problem.- How Do You Represent Natural Language?.- How Do You Store Linguistic Knowledge?.- How Do You Apply Stored Knowledge To The Input Stream?.- How do you Effect Target Transfer and Generation?.- How Do You Deal with Complexity Issues?.- Conclusion.- 7 – Some limits on Translation Quality.- First Example.- Second Example.- Other Translation Examples.- Balancing the Picture.- Conclusion.- 8 – Deep Learning MT and Logos Model.- Points of Similarity and Differences.- Deep Learning, Logos Model and the Brain.- On Learning.- The Hippocampus Again.- Conclusion.- Part II.- The SAL Representation Language.- SAL Nouns.- SAL Verbs.- SAL Adjectives.- SAL Adverbs.

“Natural language processing is one of the most rapidly evolving areas of artificial intelligence, and is the subject of this excellent book. … One of the important contributions of this valuable resource is its presentation and comparison of many current state-of-the-art machine translation systems available to the general public. Summing Up: Recommended. Advanced undergraduates through faculty and professionals.” (J. Brzezinski, Choice, Vol. 56 (6), February, 2019)

Mer från samma författare

Regulation Inside Government

Christopher Hood, Oliver James, George Jones, Colin Scott, Tony Travers, London School of Economics) Hood, Christopher (Professor of Public Administration and Public Policy, Professor of Public Administration and Public Policy, Exeter University) James, Oliver (Lecturer in Politics, Lecturer in Politics, London School of Economics) Jones, George (Professor of Government, Professor of Government, London School of Economics) Scott, Colin (Lecturer in Law, Lecturer in Law, London School of Economics) Travers, Tony (Director of the London Group, Director of the London Group, Susan Hood, Bernard Scott

Inbunden

2 579 kr

Public Policy and Economic Development

Bernard Scott, Maurice Scott, Deepak Lal, Oxford) Scott, Maurice (Official Fellow in Economics, Official Fellow in Economics, Nuffield College, University College London) Lal, Deepak (Professor of Political Economy, Professor of Political Economy, Maurice Fitzgerald Scott

Inbunden

1 519 kr

Computational Methods for the Study of Dynamic Economies

Marimon, Bernard Scott, European University Institute, Ramon Marimon, Andrew Scott, Florence) Marimon, Ramon (Professor, Professor, European University Institute, London Business School) Scott, Andrew (Associate Professor, Associate Professor

Inbunden

2 439 kr