Traducción Audiovisual Y El Polimorfismo del Español

«South Park» Aquende Y Allende del Atlántico

Inbunden, Spanska, 2018

1 659 kr

Beställningsvara. Skickas inom 5-8 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.

El estudio indaga las diferencias entre Hispanoamérica y España en la práctica traductora del campo del doblaje. Consiste en un análisis comparativo de las dos traducciones al español de la serie de dibujos animados South Park. Los resultados revelan las diferencias a nivel lingüístico entre ambas versiones y sus implicaciones a nivel cultural.

Produktinformation

Utgivningsdatum2018-11-06
Mått153 x 216 x 34 mm
Vikt798 g
FormatInbunden
SpråkSpanska
SerieHispano-Americana
Antal sidor536
Upplaga18001
FörlagPeter Lang AG
ISBN9783631757451

Tillhör följande kategorier

Mer från samma serie

Del 26

Kubaspanisch

Roquelina Beldarrain Jimenez, José M Navarro de Adriaensens

Häftad, 2002

829 kr

Del 28

Phraseologie im zweisprachigen Woerterbuch Deutsch-Spanisch

Luis Martin

Häftad, 2001

1 069 kr

Del 34

Spiritualitaet, Leidenschaft Und Obszoene Provokation

Mechthild Blumberg, Martin Franzbach

Häftad, 2004

959 kr

Del 32

Comunicación Intercultural En América Latina

Martin Franzbach, Eva Gugenberger

Häftad, 2003

879 kr

Del 49

Interlinguale Paronyma

José M Navarro de Adriaensens

Häftad, 2015

609 kr

Del 44

Imaginarios jacobeos entre Europa y América

Javier Gómez-Montero

Inbunden, 2014

1 229 kr

Del 50

Memoria - Postmemoria

Patrick Eser, Jan-Henrik Witthaus

Inbunden, 2016

939 kr

Del 46

Revisitar El Costumbrismo

Kari Soriano Salkjelsvik, Felipe Martinez Pinzón

Inbunden, 2015

1 179 kr

Del 48

conquista imaginaria de América

Sabine Schlickers, Friedhelm Schmidt-Welle

Inbunden, 2015

819 kr

Del 62

Crisis E Identidad. Perspectivas Interdisciplinarias Desde América Latina

Angela Schrott, Jan-Henrik Witthaus, Jan-Henrik Witthaus

Inbunden, 2019

1 849 kr

Du kanske också är intresserad av

Del 85

Ideologías lingueísticas y prácticas multilinguees en la frontera

Alessio Chinellato, Elmar Eggert

Inbunden, 2025

1 089 kr

Del 13

Kommunikation, Text und Sprachwandel im romanischen Mittelalter

Elmar Eggert

Inbunden, 2022

789 kr

Del 7

Revelación Y Traducción En La Orden de Predicadores

Elmar Eggert, Antonio Bueno García

Inbunden, 2018

1 299 kr

Renato Guizado Yampi, Jan-Henrik Witthaus, Walther L Bernecker, Elmar Eggert, Javier Gomez-Montero, Luz Elena Gutierrez de Velasco Romo, Jose Maria Navarro, Friedhelm Schmidt-Welle, Angela Schrott, Susanne Schlunder - poética continua de Javier Sologuren, Inbunden

Del 82

poética continua de Javier Sologuren

Renato Guizado Yampi, Jan-Henrik Witthaus, Walther L Bernecker, Elmar Eggert, Javier Gomez-Montero, Luz Elena Gutierrez de Velasco Romo, Jose Maria Navarro, Friedhelm Schmidt-Welle, Angela Schrott, Susanne Schlunder

Inbunden, 2024

1 089 kr