Globalisierte Literaturen. Theorie und Geschichte transnationaler Buchkultur / Globalized Literatures. Theory and History of Transnational Book Culture – serie

Globalgeschichten der deutschen Literatur

Methoden – Ansätze – Probleme

Theorieübersetzungsgeschichte

Deutsch-französischer und transatlantischer Theorietransfer im 20. Jahrhundert

Der Wert der literarischen Zirkulation / The Value of Literary Circulation

Für alle Länder. Deutsche Literatur im interlingualen Lizenzraum

Postkoloniale Literaturen in globalen Kontexten

Zur Übersetzung afrikanischer Romane ins Deutsche

Thomas Manns globale Autorschaft

Gender im Gepäck

Zur medialen Repräsentation weiblicher Identitäten in Reisetagebüchern und Reiseblogs

Instabile Translationen

Verunsicherung als poetisches Prinzip der Übersetzung