• The Land at the Edge of the Horizon 13Jealous Child 21The Black Rose Cat 31The Dancing Lamplight 39The Porcelain Flowerpot with 49the Chrysanthemum PatternThe Half-Moon 57The Eyes of a Distant Dog 65The Chinese Weeping Willow 73in the Southern LandMute Buay’s Recipes 81The Milky Way 89Seven Bored Bithes 97The Sanctuary of Souls 105Moth Wings, Stained with Dry Tears 113The Rain Room 121Teacher Crowing Rooster 129Calm After the Storm 137The Primitive Tribal Warrior 147The City of Smoke 157Song of the Yellow Oriole 167When the River Dreamed 175A Sailor’s Miniature Boat 185Year of the Sunset 195The Drifter 203Cherry Blossoms in the Mist 209The Adopted Child 217A Thousand Suns 229The Forever-Closed Doors 239The Culinary Murder 251Arrival of the Snow Crow 259The Ash-Coloured Light 269The Ever-Blossoming Peony 279Inside a Glass PaperweightThe Most Beautiful Woman in the Universe 291A Land with no Memory 303Moon Train 315

Memories of the Memories of the Black Rose Cat has won the 2025 A.L. Becker Southeast Asian Literature in Translation Prize. - Asian Studies

• The Land at the Edge of the Horizon 13Jealous Child 21The Black Rose Cat 31The Dancing Lamplight 39The Porcelain Flowerpot with 49the Chrysanthemum PatternThe Half-Moon 57The Eyes of a Distant Dog 65The Chinese Weeping Willow 73in the Southern LandMute Buay’s Recipes 81The Milky Way 89Seven Bored Bithes 97The Sanctuary of Souls 105Moth Wings, Stained with Dry Tears 113The Rain Room 121Teacher Crowing Rooster 129Calm After the Storm 137The Primitive Tribal Warrior 147The City of Smoke 157Song of the Yellow Oriole 167When the River Dreamed 175A Sailor’s Miniature Boat 185Year of the Sunset 195The Drifter 203Cherry Blossoms in the Mist 209The Adopted Child 217A Thousand Suns 229The Forever-Closed Doors 239The Culinary Murder 251Arrival of the Snow Crow 259The Ash-Coloured Light 269The Ever-Blossoming Peony 279Inside a Glass PaperweightThe Most Beautiful Woman in the Universe 291A Land with no Memory 303Moon Train 315

Memories of the Memories of the Black Rose Cat has won the 2025 A.L. Becker Southeast Asian Literature in Translation Prize. - Asian Studies

• The Land at the Edge of the Horizon 13Jealous Child 21The Black Rose Cat 31The Dancing Lamplight 39The Porcelain Flowerpot with 49the Chrysanthemum PatternThe Half-Moon 57The Eyes of a Distant Dog 65The Chinese Weeping Willow 73in the Southern LandMute Buay’s Recipes 81The Milky Way 89Seven Bored Bithes 97The Sanctuary of Souls 105Moth Wings, Stained with Dry Tears 113The Rain Room 121Teacher Crowing Rooster 129Calm After the Storm 137The Primitive Tribal Warrior 147The City of Smoke 157Song of the Yellow Oriole 167When the River Dreamed 175A Sailor’s Miniature Boat 185Year of the Sunset 195The Drifter 203Cherry Blossoms in the Mist 209The Adopted Child 217A Thousand Suns 229The Forever-Closed Doors 239The Culinary Murder 251Arrival of the Snow Crow 259The Ash-Coloured Light 269The Ever-Blossoming Peony 279Inside a Glass PaperweightThe Most Beautiful Woman in the Universe 291A Land with no Memory 303Moon Train 315

Memories of the Memories of the Black Rose Cat has won the 2025 A.L. Becker Southeast Asian Literature in Translation Prize. - Asian Studies