The reggae music of Jamaica has helped spread the island’s creole language throughout the world and encouraged numerous international artists to use it in their own performances. Anika Gerfer offers the reader careful sociolinguistic analyses of such acts of linguistic crossing and a balanced discussion of the cultural and political issues it raises. Highly recommended for readers in creole linguistics, World Englishes and postcolonial studies.