År 2026 var Ramadan och id al-fitr nominerad till Peter Pan-priset som delas ut av IBBY Sverige. Peter Pan-priset delas ut till en översatt bok som breddar och berikar den svenska barn- och ungdomsboksvärlden.

"... en bok som jag varmt rekommenderar till alla och envar. Jag hoppas den köps in till förskolor, skolbibliotek samt bibliotek och att den kommer läsas flitigt. Att lära sig om olika kulturer och om hur människor firar olika traditioner är fascinerande och ger ökad förståelse och tolerans för varandra."

Agneta Norrgård

"Faktabilderbok som initierat och barnvänligt beskriver hur muslimer firar fastemånaden ramaden... En viktig bok, alldeles utmärkt för högläsning. Betyg 4 av 5."

Bibliotekstjänst, Birgitta Mark

"Rekommenderas!"

Barnboksprat

En berättelse om ramadan och id al-fitr, den stora festen som avslutar ramadan. Följ med Raya och hennes familj och se vad som händer under högtiden ramadan.

Det finns många högtider i världen - och att lära sig hur människor firar traditioner ger oss ökad förståelse för varandra. Här får man veta hur det går till när det är ramadan. När börjar den? När får man äta? Vad är viktigt under ramadan? Umgås man med vänner?

Vi får följa Raya genom hela firandet. Sist i boken finns ett avsnitt med fakta kring ramadan, islam och moskéer. Läsaren får reda på månens betydelse och att det är den som bestämmer när fastemånaden inleds.

Dessutom innehåller boken pyssel, recept på godsaker och quiz. Glada, färgstarka illustrationer ger liv åt texten. En fin bok som lär oss om traditioner i världen.

SARA KHAN är barnboksförfattare. Hon arbetar även för internationella hjälporganisationer med inriktning på barns hälsa och utbildning.

Nominerad till Peter Pan-priset!

Högtider och traditioner – serie

Ramadan och id al-fitr