"En synnerligen läsvärd pärla för de litterära finsmakarna."

Wien, hösten 1909. När en ung officer tar sitt liv genom att hoppa från ett fönster är det upptakten till en kedja av mystiska och olycksbådande dödsfall. Snart förvandlas den gamla kejsarstaden till en labyrint där skuggor jagar andra skuggor och spår försvinner ut i tomma intet. I ett grått, kallt regn tvingas motvilliga detektiver spana på varandra, men också på apotek uppkallade efter ärkeänglar, melankoliska konsthandlare och en gåtfull individ som aldrig går utanför dörren. Logik och sunt förnuft gäckas av vålnader från det förflutna och vissa händelser som tilldrog sig i 1500-talets Florens tycks plötsligt upprepas i det oändliga.

Yttersta dagens mästare är en raffinerat mångbottnad roman om brott och straff, lögn och sanning, konst och kärlek. Fem år efter den österrikiska monarkins undergång kastar Leo Perutz här en lika nostalgisk som klarsynt blick tillbaka på en försvunnen värld av illusioner och bedrägliga ideal. Som på ett kolorerat vykort rullar droskor förbi i den blå timmen, men traditionerna har för länge sedan förvandlats till kulisser och minnen. Det här en direktrapport från det freudianska tidevarvet där gränsen mellan dröm och verklighet tunnats ut till oigenkännlighet.

"På ett plan är det en traditionell kriminalhistoria vi förefaller ha att göra med men inslagen av mörk magi och vanföreställningar gör det till en raffinerad labyrintisk berättelse med många bottnar, som för tankarna till såväl Agatha Christie som H.P. Lovecraft. En synnerligen läsvärd pärla för de litterära finsmakarna. Språket är elegant och välformulerat, fint översatt av Jens Christian Brandt, som tidigare översatt Den svenske ryttaren (2018) av Perutz." Annika Hjertström, BTJ-häftet nr 7, 2025

"Ah, Leo Perutz! Varför känner så få till honom och hans mångbottnade, suggestiva, magiskt realistiska berättelser i Sverige?" Yukiko Duke, Vi Läser

"Den yttersta dagens mästare är en spännande bladvändare, men med sina olika perspektivbyten är den mycket mer än så. Romanen ingår i förlagets klassikerserie Absint, vilket i detta fall är synnerligen passande med tanke på dess hallucinatoriska kvaliteter och att Perutz är beroendeframkallande (utan oönskade biverkningar). Det är bara att hoppas att förlaget engagerar Jens Christian Brandt för fler översättningar." Sten Wistrand, Kulturdelen

"Vilken kulturgärning Nilsson förlag gör genom att lyfta fram dessa författarskap från förr. Nöjsam läsning! Perutz är en liten pärla i svart!" En trave böcker

"Leo Perutz är det möjliga resultatet av en affär mellan Franz Kafka och Agatha Christie." Friedrich Torberg

"Perutz är den tyska litteraturens magiske realist." Daniel Kehlmann

"En bok för sömnlösa nätter, en bok som leder till sömnlösa nätter." Richard A. Berman

"Leo Perutz är ett geni!" Ian Fleming

Yttersta dagens mästare Leo Perutz

Yttersta dagens mästare