Kan man könsbestämma tajgablåstjärtar på hösten? Och vad var det för ålder på större piplärkan du hittade häromdagen? Den här boken är ett måste för såväl ringmärkare som alla hängivna skådare som gillar fältbestämning av felflugna sibiriska fåglar! Aldrig tidigare har våra älskade östliga juveler behandlats på ett så här detaljerat sätt!

Det här är en rikt illustrerad fotoguide med över 1400 bilder på handhållna fåglar. Bokens innehåll, både foton och den grundliga texten, härstammar från det samarbetsprojekt som de svenska och kinesiska ringmärkningscentralerna genomförde i Beidaihe (nordöstra Kina) under åren 2011–2013. Som en följd av detta är boken tvåspråkig med engelska i vänster- och kinesiska i högerspalten.

Som titeln anger så beskrivs ålders- och könsbestämning av flyttande ostasiatiska tättingar varav merparten dessutom har påträffats i västeuropa. Boken knyter på ett pedagogiskt sätt ihop ruggningsmönster (hur och när fjädrarna byts) med dräktkaraktärer som ligger till grund för att avgöra en individs ålder och kön under såväl höst som vår. Brödtextens innehåll följs sedan upp i det rika fotomaterialet där bildtexterna tar upp de viktigaste fjäderdetaljerna som vägleder läsaren genom ålders- och könsbestämningsprocessen. För åtskilliga av de arter som behandlas presenteras här helt nya och tidigare okända uppgifter, och för andra arter rättas tidigare felaktiga uppfattningar till.

Varje artpresentation inleds med ett antal (upp till fem) helkroppsbilder för att spegla artens dräktvariation. Ett kort textstycke summerar häcknings- och vinterutbredning liksom förekomsten vid Beidaihe. Därefter följer en sektion som avhandlar artbestämningen (särskiljande från andra snarlika arter).

Utöver bokens huvudkapitel finns också ett antal appendix där artbestämningen av särskilt svåra artgrupper diskuteras mer i detalj. Och i inledningen hittar man en ovanligt lättförståelig översikt av tättingarnas ruggning, och hur denna kan användas för att åldersbestämma fåglarna.

Behandlar följande arter (alfabetsordning): amurbuskskvätta, amursångare, amursävsparv, amurtrast, bergfink, blåhake, blånäktergal, blåvit flugsnappare, brun törnskata, brunsångare, bruntrast, drillnäktergal, drillsångare, dvärgsparv, dvärgsävsparv, entita, glasögonflugsnappare, gråhalsad trast, gråhuvad sparv, gråryggig trast, grönsiska, gulbrynad sparv, guldtrast, gyllensparv, hedpiplärka, kinesisk trastsångare, kungsfågel, kungsfågelsångare, mandarinmes, mingtrast, mugimakiflugsnappare, nordsångare, praktsparv, rubinnäktergal, rödbrun sparv, rödkindad sparv, rödstupig piplärka, rödtrast, sibirisk flugsnappare, sibirisk järnsparv, sibirisk lundsångare, sibirisk piplärka, sibirisk trast, starrsångare, större piplärka, svartbrynad rörsångare, svartryggig rödstjärt, tajgablåstjärt, tajgaflugsnappare, tajgasångare, tallsparv, tjocknäbbad sångare, tristramsparv, träsksångare, tundrapiplärka, videsparv, videsångare, vitbrynad narcissflugsnappare, vitstrupig stentrast, ängssparv, östlig kronsångare, östlig talgoxe.

Dongping Liu – författare

Ageing & sexing of migratory East Asian passerines