Tadeusz Lewandowski, Ph.D. (2009), University of Opole, is Associate Professor and Head of the Department of American Literature and Culture at the University of Opole, Poland. He is the author of Red Bird, Red Power: The Life and Legacy of Zitkala-Ša (University of Oklahoma Press, 2016).

• AcknowledgementsList of FiguresList of Archive AbbreviationsNotes on the Archival MaterialNotes on the Editorial PolicyChronologyZitkala-Ša/Gertrude Simmons Bonnin: A Biographical SketchLettersFrom Pennsylvania, Massachusetts, and the Dakotas (1898–1902)From Uintah and Los Angeles (1908–17)From Washington, D.C. (1917–19)Speeches and Unpublished Writings“The Sioux Claims” (1923)“Our Sioux People” (1923)“How the National Council of American Indians Came into Being and What of the Things It is Trying to Do through Organization.” (ca. 1926)“The Petition of the National Council of American Indians” (1926)“American Indian Problem” (1928)“The Indian Side of the Question” (1929)Selected BibliographyIndex

"La publication de ces sources primaires inédites apporte un éclairage nouveau sur une intellectuelle de caractère, indépendante, qui a travaillé sans relâche pour les droits des peuples autochtones aux États-Unis et qui a su influencer la politique indienne des États-Unis en sachant s’allier à ses opposants idéologiques [...]. Le livre s’adresse ainsi non seulement aux indianistes et aux spécialistes de la période, mais à toute personne intéressée par une facette peu connue de la naissance des mouvements sociaux minoritaires, militants et pacifistes. Ce recueil offre un panorama de la « question indienne » au tournant du xxe siècle, analysée par une autochtone lettrée et fidèle à ses racines, militante du pan-indianisme." - Marine Le Puloch, Université de Paris, in: Sociétés Plurielles 3 (2019) [Full review] "This collection is the most important by such a major figure in the early-20th-century pan-Indian movement and includes Zitkala-Ša's letters to Carlos Montezuma and Arthur C. Parker. [...] A must for researchers!" - R. Welburn, University of Massachusetts Amherst, in: CHOICE 55/12 (2018)