You Glow In The Dark

Liliana Colanzi was born in Bolivia in 1981. She teaches Latin American literature at Cornell University and is the founding publisher of Dum Dum editora in Bolivia. In 2022, You Glow in the Dark won Spain’s Ribera del Duero Short Story Prize and in 2025 it was the recipient of the Zinklar Award for short story writers. Chris Andrews was born in Australia in 1962. He has won the Valle-Inclán Prize and the French-American Foundation Translation Prize for his translations, which include nine books by Roberto Bolaño and ten books by César Aira. He has published critical studies and poetry, including the collection Lime Green Chair, for which he won the Anthony Hecht Poetry Prize.

'An eerie mix of the familiar and unreal . . . the heat and toxic radiation – and the babble of inner voices – combine to create a hallucinatory vision.'