• Preface; Part I. Biography: 1. The poet as a young man; 2. Huang, the diplomat; 3. Reform and reaction; Part II. Criticism: 4. The theory of the Poetic Revolution; 5. The practice of revolution; 6. Traditional themes; 7. Foreign climes; 8. The brave new world; 9. The development of Huang Zunxian's satire; 10. The late satirical poetry; 11. Huang Zunxian and modern science; 12. Quatrains of 1899; 13. Fin de siècle; Part III. Translations: 14. Early verse (ca. 1864–1868); 15. The growing talent (1868–1877); 16. Tokyo (1877–1882); 17. San Francisco (1882–1885); 18. Return to China (1885–1890); 19. The empire on which the sun never sets (1890–1892); 20. Singapore (1891–1894); 21. War and reform (1894–1899); 22. Retirement (1899–1905); Notes; Bibliography; Index.

"...well worth reading and keeping on one's shelf as a reference work. Schmidt should be given much credit for this pioneering effort and its valuable contribution to the study of Huang Zunxian and late traditional Chinese poetry and intellectual history." China Review International, Richard John Lynn, University of Alberta