Antonin Artaud (1896–1948) was one of the leading figures of twentieth-century writing, art, and sound experimentation, known especially for his work with the Surrealist movement, his performance theories, his asylum incarcerations, and his artworks, which have been exhibited in major exhibitions at New York’s MOMA and many other art-museums. Stephen Barber is professor at the Kingston School of Art, Kingston University, London, and a visiting research fellow at the Free University Berlin and Keio University Tokyo. Clayton Eshleman (1935–2021) spent many decades on his translations of Artaud’s work. He was also an acclaimed poet and translator of other works, such as those of Aimé Césaire, and was a professor notably at the California Institute of the Arts and the University of California, Los Angeles.