Vid dödens sjö

"Vid dödens sjö" utspelar sig i en miljö som tycks som hämtad ur någon post-apokalyptiska film som Mad Max. Men det är ingen framtidsskildring, det är dagens uttorkade Aralsjö som bildar bakgrund till historien om bröderna Alexi och Misha.     På den saltöken som nu finns där sjön en gång låg far ungdomsgängen fram i fallfärdiga fordon, på jakt efter det enda som kan ge dem pengar: nedfallna delar från ryssarnas raketuppskjutningar. Det är ingen hälsosam plats, allt de dricker, äter och berör är förorenat. Det är en laglös plats, ryssarna jagar själva efter raketdelarna och kampen mellan de olika ungdomsgängen är hård och skoningslös.  Det är en plats utan framtid, utan hopp - ändå kämpar Alexi för att skapa sig och sin familj en dräglig tillvaro.     När han vägrar släppa ifrån sig ett fynd till en grupp starkare, äldre ungdomar startar han ett krig. Inget skydd finns att få från polis eller vuxna, och han tvingas fly hals över huvud. Med sig har han sin lillebror Misha, som liksom så många andra drabbats av svår sjukdom. Hans hjärntumör ger honom ständiga anfall. Kanske finns det hjälp att få på något sjukhus i huvudstaden?Men godsvagnen som de hoppat ombord på tar dem betydligt längre bort än så ...

Matt Whyman gästade Göteborgsmässan 2005, där han talade om sin första översatta bok "Rätt att döda", som utspelar sig i knarkkartellernas stad Medellin i Colombia.