Wolfgang Ernst (born 1959) is a German cultural and media historian. Educated at the universities of Köln, London, and Bochum, he is Professor for Media Theory and Media Studies at Humboldt Universität. His works include _Das Rumoren der Archive. Ordnung aus Unordnung_ (2002), _Im Namen von Geschichte. Sammeln – Speichern – (Er-)Zählen_ (2003_, _Das Gesetz des Gedächtnisses. Medien und Archive am Ende (des 20. Jahrhunderts)_ (2007), and _Gleichursprünglichkeit. Zeitwesen und Zeitgegebenheit technischer Medien_, and _Chronopoetik. Zeitweisen und Zeitgaben technischer Medien_ (both 2012). Adam Siegel is languages and literatures bibliographer at the University of California, Davis. Educated at the Defense Language Institute, University of Minnesota, and University of California, Berkeley, his translations from the German and Russian include works by Hubert Fichte, Thomas Bernhard, and Viktor Shklovsky. For his translation and archival research, he is the recipient of a number of awards, including a University of California Research Grant.
