SPIMBY : street photography in my back yard

SPIMBY, en akronym. Street Photography In My Back Yard, eller på svenska, Gatufoto på min bakgård.

Jag åker inte iväg för att fotografera, det fungerar inte för mig. Om jag reser någonstans så blir jag omedelbart turistfotograf, men när jag rör mig i mina bekanta kvarter, då blir jag gatufotograf. Ibland har jag tur, då ser jag saker som avviker från det förväntade.

SPIMBY, an acronym. Street Photography In My Back Yard, or in Swedish, Gatufoto på min bakgård.

I don't travel to photograph, it doesn't work for me. If I travel anywhere, I immediately become a tourist photographer, but when I move around in my familiar neighborhoods, then I become a street photographer. Sometimes I'm lucky, then I see things that deviate from what is expected.