Shingouzlooz Inc.

Ett rutinuppdrag på en fjärran planet tar en oväntad vändning då shingouzerna dyker upp, med monsieur Albert från Galaxity hack i häl. Shingouzerna förklarar för Linda och Valentin hur de har startat bolaget Shingouzlooz Inc. Företaget har skickat ut sonder i tid och rum för att söka efter obebodda planeter och ta dem i besittning. Sökandet har gått över förväntan, men i ett pokerparti med världsslukaren Sha-Oo har de förlorat verksamheten till honom, något som sätter själva jordens framtida existens i fara.

Medan Valentin är upptagen med att rädda jorden och samtidigt förhindra en intergalaktisk finanskris, tänker Linda och monsieur Albert besöka Sha-Oo för att försöka köpa tillbaka Shingouzlooz Inc. Men världsslukaren har sina egna dolda motiv för att gå med på att träffa dem. Sha-Oo är en av Lindas stora beundrare och tycker att hon är den skönaste och kanske också den mest lukrativa varelsen i hela universum.