Shamarane Rengine

Den färgrika Shamaran är en bilderbok som bygger på den kurdiska myten om Shamaran. Det sägs att världen en gång i tiden var grå och färglös, och att Shamaran bodde i en grotta i Shahobergen. Hon bestämmer sig för att ge sina färger till djuren i Zagros ekskogar och skickar kråkan för att samla dem. Ett efter ett får djuren en färg: storken tar vitt till molnen, berghönan blått till himlen och havet, räven rött, lejonet gult till solen, fjärilen orange, påfågeln lila, björnen brunt, vildgeten grönt och kråkan svart till den stjärnklara natten. När skogen till slut lyser av färg har Shamaran själv blivit grå – och hon går stilla tillbaka till sin grotta. Boken ges ut på sorani, hawrami, kalhori och kurmanji. För barn från 3 år.