1 Das Problem.- 2 Der Rahmen.- 3 Bundesrepublik Deutschland: Wenig Lärm um Wilhelmshaven.- 4 Die Niederlande: Die Debatte über Rotterdam und Eemshaven.- 5 Fallstudie Vereinigtes Königsreich.- 6 Vereinigte Staaten von Amerika: Konflikte in Kalifornien.- 7 LEG-Risikoermittlungen: Uneinigkeit unter den Experten.- 8 Die Risikoanalyse im politischen Prozess.- 9 Verbesserung des Standortbestimmungsverfahrens.- Postskriptum: Eine kulturelle Vergleichsbasis.- Ratgeber und Kritiker.