Quentin Williams is a Senior Lecturer in the Linguistics Department at the University of the Western Cape, South Africa, and also a Research Fellow in the Centre for Multilingualism and Diversities Research (CMDR) at the same university.

• Foreword: Dit. Is. Die. Remix: Remixing Multilingualism Straight Outta Cape Town by H. Samy AlimPrefaceAcknowledgments 1. Introduction: Remixing Multilingualism in a Globalized World 2. Designing Hip Hop Sociolinguistics 3. The Hip Hop Sociolinguist and Multi-sited Ethnography: Collecting Multilingual Remix Data4. Multilingual Emcees up in the Club and Other Spaces5. Multilingual Braggadocio and Intertextuality6. Multilingual Freestyle Rap and Performing Locality7. Staging Masculinity: Emceeing Toughness, Toughing up the Emcee 8. Precarious Femininity: The Performativity of Sexualized Bodies9. Conclusion: On the Future Study of Marginalized Voices DiscographyBibliographyIndex

Williams' book is a state-of-the-art document of the current scholarly interest in the sociolinguistics of global hip hop ... An important case study for students of language, culture and society.

Quentin Williams is a Senior Lecturer in the Linguistics Department at the University of the Western Cape, South Africa, and also a Research Fellow in the Centre for Multilingualism and Diversities Research (CMDR) at the same university.

• Foreword: Dit. Is. Die. Remix: Remixing Multilingualism Straight Outta Cape Town by H. Samy AlimPrefaceAcknowledgments 1. Introduction: Remixing Multilingualism in a Globalized World 2. Designing Hip Hop Sociolinguistics 3. The Hip Hop Sociolinguist and Multi-sited Ethnography: Collecting Multilingual Remix Data4. Multilingual Emcees up in the Club and Other Spaces5. Multilingual Braggadocio and Intertextuality6. Multilingual Freestyle Rap and Performing Locality7. Staging Masculinity: Emceeing Toughness, Toughing up the Emcee 8. Precarious Femininity: The Performativity of Sexualized Bodies9. Conclusion: On the Future Study of Marginalized Voices DiscographyBibliographyIndex

Williams' book is a state-of-the-art document of the current scholarly interest in the sociolinguistics of global hip hop ... An important case study for students of language, culture and society.

Quentin Williams is a Senior Lecturer in the Linguistics Department at the University of the Western Cape, South Africa, and also a Research Fellow in the Centre for Multilingualism and Diversities Research (CMDR) at the same university.

• Foreword: Dit. Is. Die. Remix: Remixing Multilingualism Straight Outta Cape Town by H. Samy AlimPrefaceAcknowledgments 1. Introduction: Remixing Multilingualism in a Globalized World 2. Designing Hip Hop Sociolinguistics 3. The Hip Hop Sociolinguist and Multi-sited Ethnography: Collecting Multilingual Remix Data4. Multilingual Emcees up in the Club and Other Spaces5. Multilingual Braggadocio and Intertextuality6. Multilingual Freestyle Rap and Performing Locality7. Staging Masculinity: Emceeing Toughness, Toughing up the Emcee 8. Precarious Femininity: The Performativity of Sexualized Bodies9. Conclusion: On the Future Study of Marginalized Voices DiscographyBibliographyIndex

Williams' book is a state-of-the-art document of the current scholarly interest in the sociolinguistics of global hip hop ... An important case study for students of language, culture and society.