Regards alexandrins constitue la première étude monographique des théories esthétiques et des textes descriptifs de Posidippe de Pella, auteur dont l'¿uvre nous a été restituée, de manière inattendue, par un papyrus publié en 2001 par Claudio Gallazzi et Guido Bastianini. Cet ouvrage repose notamment sur une confrontation entre l'¿uvre de Posidippe et celle de son contemporain Callimaque. Enquête sur l'histoire du regard et sur les théories critiques de l'époque hellénistique, la présente monographie vise à explorer les formulations poétiques d'un discours sur l'art à l'époque hellénistique. L'enquête a été centrée sur les formes brèves, et en particulier sur l'épigramme. Une fois associée au commentaire de différents fragments élégiaques, l'étude des épigrammes de Posidippe, de Callimaque et de certains de leurs épigones permet de mettre en évidence la manière dont un ensemble de théories esthétiques ont informé le regard des spectateurs de l'époque hellénistique. Cet ouvrage se propose ainsi d'analyser le regard que les poètes hellénistiques ont porté sur différents types d'¿uvres d'art, mais aussi de reconstituer une partie des théories esthétiques et des présupposés critiques qui ont guidé les interprétations et les appréciations que ces auteurs nous ont livrées sur les arts figurés. Les différents chapitres de cet ouvrage s'intéressent successivement aux stratégies de lectures suscitées par trois catégories d' ¿uvres : les portraits, les images que les spectateurs hellénistiques pouvaient qualifier d'«anciennes» et d'«antiques», et les représentations allégoriques.