Rabbinic Parodies of Jewish and Christian Literature

Gibt es Parodien in Talmud und Midrasch? Holger M. Zellentin untersucht, wie die Rabbis der Spätantike bestehende Texte imitieren, um komische Unterschiede zwischen Original und Parodie zu betonen. Das Ergebnis zeigt, wie selbstsicher die rabbinische Gesellschaft und ihre Literatur an den grossen Debatten des byzantinischen und des sassanidischen Reiches teilnehmen. Die rabbinischen Parodien kommentieren Themen wie Pädagogik, Alkoholabstinenz, Traumdeutung, Erbrecht, rituelle Reinheit und christlichen Triumphalismus und Askese. Die Rabbis, in intimer Konversation mit der Hebräischen Bibel, erweisen sich als kritische Neuerfinder der jüdischen Tradition und als spielerische Kommentatoren von Evangelienpassagen, die für ihre christlichen Gesprächspartner von zentraler Bedeutung waren.