Kathleen Bardovi-Harlig is professor of second language studies at Indiana University. J. Cesar Felix-Brasdefer is assistant professor of Spanish and linguistics in the Department of Spanish and Portuguese at Indiana University. Alwiya S. Omar is clinical associate professor of linguistics at Indiana University.