William Francis Ryan is series editor for the Hakluyt Society, former President of the Folklore Society, former President of the Hakluyt Society.Éva Pócs is Professor emeritus at the Department of Ethnology and Cultural Anthropology, University of Pécs, Hungary.James Kapalo is Lecturer in the Study of Religions Department, University College Cork, Ireland.

• James Kapaló, Éva Pócs and William Ryan: Introduction GENRE, CLASSIFICATION, TERMINOLOGY Arne Bugge Amundsen: A genre in the making. The first study of charms in Norway Domhnall Uilleam Stiùbhart : The making of a charm collector. Alexander Carmichael in Uist, 1864 to 1882 Tat'iana Agapkina and Andrei Toporkov: Charm indexes: problems and perspectives Edina Bozóky: Medieval narrative charms Vilmos Voigt: Báj- : The historical development of “charm” terminology in Hungarian HISTORICAL AND COMPARATIVE STUDIES Lea Olsan: The marginality of charms in medieval England Éva Pócs: Church benedictions and popular charms in Hungary Dániel Bárth : Benediction and exorcism in early modern Hungary Daiva Vaitkeviciene: Baltic and East Slavic charms CONTENT AND FUNCTION OF CHARMS Emanuela Timotin: The najit between prayers and charms: A study of the Romanian manuscript tradition Francisco Vaz da Silva : Charming the moon: moon charms for sick children in Portuguese ethnography Maarit Viljakainen : “Dear Merciful Mother”. The Virgin Mary in Finnish and Karelian birth incantations, Index.

William Francis Ryan is series editor for the Hakluyt Society, former President of the Folklore Society, former President of the Hakluyt Society.Éva Pócs is Professor emeritus at the Department of Ethnology and Cultural Anthropology, University of Pécs, Hungary.James Kapalo is Lecturer in the Study of Religions Department, University College Cork, Ireland.

• James Kapaló, Éva Pócs and William Ryan: Introduction GENRE, CLASSIFICATION, TERMINOLOGY Arne Bugge Amundsen: A genre in the making. The first study of charms in Norway Domhnall Uilleam Stiùbhart : The making of a charm collector. Alexander Carmichael in Uist, 1864 to 1882 Tat'iana Agapkina and Andrei Toporkov: Charm indexes: problems and perspectives Edina Bozóky: Medieval narrative charms Vilmos Voigt: Báj- : The historical development of “charm” terminology in Hungarian HISTORICAL AND COMPARATIVE STUDIES Lea Olsan: The marginality of charms in medieval England Éva Pócs: Church benedictions and popular charms in Hungary Dániel Bárth : Benediction and exorcism in early modern Hungary Daiva Vaitkeviciene: Baltic and East Slavic charms CONTENT AND FUNCTION OF CHARMS Emanuela Timotin: The najit between prayers and charms: A study of the Romanian manuscript tradition Francisco Vaz da Silva : Charming the moon: moon charms for sick children in Portuguese ethnography Maarit Viljakainen : “Dear Merciful Mother”. The Virgin Mary in Finnish and Karelian birth incantations, Index.

William Francis Ryan is series editor for the Hakluyt Society, former President of the Folklore Society, former President of the Hakluyt Society.Éva Pócs is Professor emeritus at the Department of Ethnology and Cultural Anthropology, University of Pécs, Hungary.James Kapalo is Lecturer in the Study of Religions Department, University College Cork, Ireland.

• James Kapaló, Éva Pócs and William Ryan: Introduction GENRE, CLASSIFICATION, TERMINOLOGY Arne Bugge Amundsen: A genre in the making. The first study of charms in Norway Domhnall Uilleam Stiùbhart : The making of a charm collector. Alexander Carmichael in Uist, 1864 to 1882 Tat'iana Agapkina and Andrei Toporkov: Charm indexes: problems and perspectives Edina Bozóky: Medieval narrative charms Vilmos Voigt: Báj- : The historical development of “charm” terminology in Hungarian HISTORICAL AND COMPARATIVE STUDIES Lea Olsan: The marginality of charms in medieval England Éva Pócs: Church benedictions and popular charms in Hungary Dániel Bárth : Benediction and exorcism in early modern Hungary Daiva Vaitkeviciene: Baltic and East Slavic charms CONTENT AND FUNCTION OF CHARMS Emanuela Timotin: The najit between prayers and charms: A study of the Romanian manuscript tradition Francisco Vaz da Silva : Charming the moon: moon charms for sick children in Portuguese ethnography Maarit Viljakainen : “Dear Merciful Mother”. The Virgin Mary in Finnish and Karelian birth incantations, Index.