Penguin Book of French Poetry
1820-1950
Häftad, Engelska, 2005
Av Various, William Rees
299 kr
Skickas måndag 6/10
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.This collection illuminates the uniquely fascinating era between 1820 and 1950 in French poetry - a time in which diverse aesthetic ideas conflicted and converged as poetic forms evolved at an astonishing pace. It includes generous selections from all the established giants - among them Baudelaire, Verlaine, Rimbaud and Breton - as well as works from a wide variety of less well-known poets such as Claudel and Cendrars, whose innovations proved vital to the progress of poetry in France. The significant literary schools of the time are also represented in sections focusing on such movements as Romanticism, Symbolism, Cubism and Surrealism. Eloquent and inspirational, this rich and exhilarating anthology reveals an era of exceptional vitality.
Produktinformation
- Utgivningsdatum2005-02-24
- Mått128 x 197 x 40 mm
- Vikt608 g
- FormatHäftad
- SpråkEngelska
- Antal sidor896
- FörlagPenguin Books Ltd
- ISBN9780140423853
- ÖversättareRees, William
Tillhör följande kategorier
William Rees grew up in Swansea and was educated at the Bishop Gore Grammar School. After graduating from U. C. W. Aberystwyth he continued his studies in French literature and theatre at the University of Exeter and then at St. Catherine's College, Oxford. Since 1975 he has taught French and Theatre Studies at Eton College, where he is a House Master.
- AcknowledgmentsIntroductionTechnicalitiesSources and AcknowledgmentsRomanticism in FranceAlphonse de Lamartine (1790-1859)Le LacLe VallonMarceline Desbordes-Valmore (1786-1859)SouvenirLes Roses de SaadiLa Couronne effeuilléeAlfred de Vigny (1797-1863)La Colère de SamsonLe Mont des OliviersVictor Hugo (1802-85)ExtasePuisque mai tout en fleur...Souvenir de la nuit du 4StellaMes deux fillesDemain, dès l'aube...A VillequierBooz endormiJe suis fait d'ombreFenêtres ouvertesBêtise de la guerreCharles-Augustin Sainte-Beuve (1804-69)Mon âme est ce lac même...Gerard de Nerval (1808-55)FantaisieVers dorésEl DesdichadoMyrthoAntérosDelficaArtémisAlfred de Musset (1810-57)Une Soirée PerdueA JulieLa Nuit de maiRappelle-toiTheophile Gautier (1811-72)Nous n'irons plus au bois...Sculpteur, cherche avec soin...Le Saut du tremplinCharles Baudelaire (1821-67)/b>CorrespondancesL'AlbatrosLa BeautéLa ChevelureAvec ses vêtements...Une CharogneHarmonie du soirL'Invitation au voyageLa MusiqueSpleen (I)Spleen (III)Les AveuglesA une PassanteLa DestructionLe VoyageRecueillementThe Parnassian MovementLeconte de Lisle (1818-94)Les MontreursMidiLe Coeur de HialmarLe Rêve de jaguarJose-Maria de Heredia (1842-1905)Soir de batailleArianeSur le Pont-VieuxLes ConquérantsLa SiesteSoleil couchantStephane Mallarme (1842-98)Les FenêtresBrise marineL'Après-midi d'un fauneSaintePetit Air IQuand l'ombre menaça...Le vierge, le vivace et le bel aujourd'hui...Autre EventailLe Tombeau d'Edgar PoeSes purs ongles...Le Démon de l'analogieCharles Cros (1842-88)LendemainHiéroglypheSonnet (A travers la forêt...)PhantasmaSonnet (J'ai bâti dans ma fantaisie...)Paul Verlaine (1844-96)Mon Rêve familierEffet de nuitSoleils couchantsClair de luneEn sourdineColloque sentimentalIl pleure dans mon coeur...Dans l'interminable...Les chères mains qui furent miennes...Le ciel est, par-dessus le toit...Je ne sais pourquoi...Art poétiqueTristan Corbiere (1845-75)Le CrapaudA une CamaradeSonnet de nuitPaysage mauvaisLitanie du SommeilPetite Mort pour rireEpitapheComte de Lautreamont (1846-70)Chants de Maldoror:Chant II, strophe 13 (extract)Chant IV, strophe 6 (extract)Germain Noveau (1851-1920)Poison perduMendiantsPourrièresArthur Rimbaud (1854-91)A la MusiqueMa BohèmeOraison du soirLe Coeur voléLes Chercheuses de pouxVoyellesLe Bateau ivreMémoireO saisons, ô châteauxAprès le DélugeMatinée d'ivresseVilleAubeMarineNuit de l'EnferAdieuJules Laforgue (1860-87) Complainte des Pianos qu'on entend dans les quartiers aisésComplainte des Nostalgies préhistoriquesComplainte du Roi de ThuléComplainte sur certains Temps déplacésPierrotsLocutions des PierrotsL'Hiver qui vientDimanchesSolo de luneThe Symbolist MovementEmile Verhaeren (1855-1916) Le MoulinChanson de fouLes UsinesLes HorlogesLes Heures clairesUn SoirMaurice Maeterlinck (1862-1949) TentationsHôpitalTrois princesses m'ont embrassé...Jean Moreas (1856-1936) Le SocleLa PrisonnièreJulie aux yeux d'enfantSaint-Pol Roux (1861-1940) GolgothaAlouettesLa Carafe d'eau pureA Renewal of Lyricism Paul-Jean Toulet (1867-1920) ContrerimesChanson: Le Temps d'AdonisCople CVIIFrancis Jammes (1868-1938) J'aime dans les temps...Prière pour aller au Paradis avec les ânesLes cinq Mystères douloureuxIl va neigerPaul Fort (1872-1960) Complainte du Roi et de la ReineLa grande IvresseLa Grenouille bleueL'EcureuilAnna, Comtesse de Noailles (1876-1933) L'EmprienteC'est après les moments...Paul Claudel (1868-1955) Deuxième Ode: L'Esprit et l'Eau (extract)Quatrième Ode: La Muse qui est la Grâce (first part)BalladeCharles Peguy (1873-1914)La Nuit (extract)Oscar Vladislas de Lubicz Milocz (1877-1939) Quand elle viendra...Aux sons d'une musique...Cantique de la connaissance (opening and closing sections)Paul Valery (1871-1945) La FileuseLe Bois amicalAu plataneL'AbeilleLes PasL'InsinuantLes GrenadesLe Cimetière marinVictor Segalen (1878-1919) Les trois Hymnes primitifsPierre musicaleOrdre au soleilEloge du jadeNom cachéCubism, cosmopolitanism and modernism Leon-Paul Fargue (1876-1947)Sur le trottoir tout gras...La rampe s'allume...La GarePostfaceMax Jacob (1876-1944) La GuerreDans la forêt silencieuseRuses du Démon pour ravoir sa proieEtablissement d'une communauté au BrésilAoût 39Présence de DieuGuillaume Apollinaire (1880-1918) ZoneLe pont MirabeauL'Emigrant de Landor RoadLe brasierNuit rhénaneLiensFêteViséeLa jolie rousseBlaise Cendrars (1887-1961) Prose du Transsibérien et la petite Jeanne de France (3 extracts)ContrastesConstructionOrionMississippiAubePierre Reverdy (1889-1960)Après le BalToujours lèAubergeNomadeCouloirChauffage centralDrameLes Mots qu'on échangeXChair viveCatherine Pozzi (1882-1934) AveNyxScopolamineJules Supervielle (1884-1960) MontévidéoHaute merDans la forêt sans heuresLes PoissonsTristesse de DieuNuit en moi...Plein Ciel1940Saint-John Perse (1887-1975) Eloges II & XIVAnabase VIIExil IINeiges IVVents: Chant II, iPierre-Jean Jouve (1887-1976) Vallée de larmesVrai CorpsL'Oeil et la chevelureLamentations au cerfLa Femme et la terreJe suis succession furieuse...AnglesA soi-mêmeSurrealism Andre Breton (1896-1966) TournesolVigilanceL'Union libreSur la route de San RomanoTristan Tzara (1896-1963) La grande complainte de mon obscurité troisLe Mort de Guillaume ApollinaireSur une ride du soleilVoltPhilippe Soupault (1897- ) DimanceLa grande Mélancholie d'une avenueSay it with MusicStumblingPaul Eluard (1895-1952) L'AmoreuseLa courbe de tes yeux...La terre est bleue...Le front aux vitres...A perte de vue dans le sens de mon corpsTu te lèvesLa victoire de GuernicaFaire vivreLa Mort l'Amour la VieLouis Aragon (1897-1982) Poème è crier dans les ruinesElsa au miroirLes lilas et les rosesBallade de celui qui chanta dans les supplicesRobert Desnos (1900-1945) J'ai tant rêvé de toiLa Voix de Robert DesnosDestinée arbitraireDésespoir du soleilMi-RouteLe ZèbreLe PaysageJacques Prevert (1900-1977) Le CancreFamilialeDéjeuner du matinSanguineL'Ordre nouveauBarbaraHenri Michaux (1899-1984) Mes OccupationsCrierEmportez-moiLe grand ViolonClownDragonAprès ma MortPortraits des Meidosems (extracts)Francis Ponge (1899-1988) Les MûresL'OrangeVégétation"Négritude" Leopold Sedar Senghor (1906- ) Femme noireCamp 1940Aime Cesaire (1913- ) N'ayez point pitiéSoleil serpentPerditionProphétieTam-tam IOde á la GuinéeAndre Frenaud (1907- ) NaissanceMaison à vendreLes Rois MagesPrésence réelleAssèchement de la plaieRene Char (1907-1988) ArtineMigrationCommune Présence IIChant du refusLes premiers instantsA ***L'inoffensifFront de la roseIndex of First Lines