This volume contains a selection of papers presented at the conference »Palenque, Cartagena y Afro-Caribe conexiones históricas y lingüísticas, Cartagena, Colombia«, held at the University of Cartagena in late 1996. The volume features 17 articles by leading figures in the fields of Afro-Hispanic linguistics, creolistics, history, and anthropology. It reflects the state of the art on Palenquero research, and is representative of scholars' special interests in Palenquero.

Este libro contiene 17 artículos escritos por especialistas de la lingüística afrohispánica, criollística, historia y antropología. Estos estudios reflejan los últimos avances en la investigación sobre El Palenque de San Basilio, y dan una idea panorámica del particular interés de esta comunidad afrocaribeña.