Nya röster : nya romska röster

En antologi från Dalslands Litteraturförening. Redaktörer: Victor Estby & Tove Berggren

”Jag drog in luft, öppnade dörren och presenterade mig. Inte nog med mina anmärkningar, jag hade dessutom på mig mina traditionella kläder. Jag var väl medveten om fördomarna mot oss romer, men jag hade ingenting att förlora, det fick bli som det blev.”
Ur Nadja Eriksson Sjöbergs Konsten att hitta hem

”Trädets grenar skyddar mig. Jag sträcker händerna mot himlen, som vore jag också ett träd, med bark lager på lager.”
Ur Susanna Hedmans Regnet når mig inte

”Hur är det att vara svensk medborgare med romskt ursprung?... Första gången jag fick svar på den frågan var i klassrummet under geografilektionen.”
 Ur Valeria Redjepagics Vem avgör vem jag är?

 ”Romer har en tusenårig berättartradition som förs vidare genom generationerna, men sällan har vi romer själva fått möjligheten att berätta och skriva våra egna berättelser. Oftast skriver man OM romer. Här, i denna antologi, får du möta personer med romsk bakgrund som själva låter sina röster höras genom det skrivna ordet.”
Ur Bagir Kwieks förord Därför behövs bokstäverna i den här boken