"The first thing I recognize as the beginning of a poem," writes Richard Pevear, "is a distinct rhythm, not only of stress but of movement. Once I hear it, I can find words for it. But the essential thing, finally, is simultaneity--the completion of a shape, a thought, an emotion, a figure, all at the same time. The Trojan War, the figures of Greek tragedy, certain elements of the Gospels, the stories of Malory, are parts of my personal language." Originally published in 1978. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

"The first thing I recognize as the beginning of a poem," writes Richard Pevear, "is a distinct rhythm, not only of stress but of movement. Once I hear it, I can find words for it. But the essential thing, finally, is simultaneity--the completion of a shape, a thought, an emotion, a figure, all at the same time. The Trojan War, the figures of Greek tragedy, certain elements of the Gospels, the stories of Malory, are parts of my personal language." Originally published in 1978. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

"The first thing I recognize as the beginning of a poem," writes Richard Pevear, "is a distinct rhythm, not only of stress but of movement. Once I hear it, I can find words for it. But the essential thing, finally, is simultaneity--the completion of a shape, a thought, an emotion, a figure, all at the same time. The Trojan War, the figures of Greek tragedy, certain elements of the Gospels, the stories of Malory, are parts of my personal language." Originally published in 1978. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.