Hoppa till sidans huvudinnehåll

News Translation and Intertextuality in the British and International Press, 1600–1960s

  • Nyhet
Inbunden, Engelska, 2026

AvMatylda Włodarczyk,Nicholas Brownlees,Matylda Wlodarczyk

2 949 kr

Beställningsvara. Skickas inom 11-20 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.

This book examines how translation and other forms of intertextual exchange have contributed to the telling of British and international print and manuscript news. In its focus on the press from the seventeenth century until the 1960s, this contributed volume enhances our understanding of both the historical role and use of translation, as well as the interplay of reporting strategies of the same news topic in different domains, languages and geographical settings. The focus on translation and intertextuality reflects the need to understand historical news as a transnational, translingual, inter-genre phenomenon in which news writers and editors were constantly seeking out and adapting both the contents and language of other texts and publications for their own journalistic purposes. Its contributors cover manuscript news and Italian avvisi, print newssheets, propaganda pamphlets and state-run newspapers, dailies, weeklies, magazines, and the specialised press, in settings that bring new insights to the transnational and comparative histories of both British and international news domains.

Produktinformation

  • Utgivningsdatum2026-04-24
  • Mått148 x 210 x undefined mm
  • FormatInbunden
  • SpråkEngelska
  • Antal sidor333
  • FörlagSpringer Nature Switzerland AG
  • ISBN9783032097194

Tillhör följande kategorier

Hoppa över listan

Du kanske också är intresserad av

Multilingualism from Manuscript to 3D

Matylda Włodarczyk, Jukka Tyrkkö, Elżbieta Adamczyk, Poland) Wlodarczyk, Matylda (Adam Mickiewicz University, Sweden) Tyrkko, Jukka (Linnaeus University, Germany) Adamczyk, Elzbieta (Bergische Universitat Wuppertal, Matylda Wlodarczyk, Matylda W¿odarczyk, El¿bieta Adamczyk

Häftad

759 kr

Multilingualism from Manuscript to 3D

Matylda Włodarczyk, Jukka Tyrkkö, Elżbieta Adamczyk, Poland) Wlodarczyk, Matylda (Adam Mickiewicz University, Sweden) Tyrkko, Jukka (Linnaeus University, Germany) Adamczyk, Elzbieta (Bergische Universitat Wuppertal, Matylda Wlodarczyk, Matylda W¿odarczyk, El¿bieta Adamczyk

Inbunden

2 539 kr

Edinburgh History of the British and Irish Press

Martin Conboy, David Finkelstein, Adrian Bingham, Nicholas Brownlees, University of Sheffield) Conboy, Martin (Professor of Journalism History and Director of Graduate Studies, David (Cultural Historian) Finkelstein, University of Sheffield) Bingham, Adrian (Professor of Modern British History, Italy) Brownlees, Nicholas (Professor of English Language, University of Florence

Inbunden

9 649 kr