Navigating the Web
A Qualitative Eye Tracking-Based Study of Translators' Web Search Behaviour
Häftad, Engelska, 2023
Av Claire Y. Shih, Claire Y. (University College London) Shih, Claire Y Shih
289 kr
Beställningsvara. Skickas inom 7-10 vardagar
Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.This Element reports an investigation of translators' use of web-based resources and search engines. The study adopted a qualitative eye tracking-based methodology utilising a combination of gaze replay and retrospective think aloud (RTA) to elicit data. The main contribution of this Element lies in presenting not only an alternative eye tracking methodology for investigating translators' web search behaviour but also a systematic approach to gauging the reasoning behind translators' highly complex and context-dependent interaction with search engines and the Web.
Produktinformation
- Utgivningsdatum2023-04-13
- Mått154 x 230 x 5 mm
- Vikt150 g
- FormatHäftad
- SpråkEngelska
- SerieElements in Translation and Interpreting
- Antal sidor78
- FörlagCambridge University Press
- ISBN9781009114134
Tillhör följande kategorier
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
Interpreting as Translanguaging
Lili Han, Zhisheng (Edward) Wen, Alan James Runcieman, Lili (Macao Polytechnic University) Han, Zhisheng (Edward) (Hong Kong Shue Yan University) Wen, Alan James (Universitat de Vic - Universitat Central de Catalunya) Runcieman, Zhisheng (Hong Kong Shue Yan University) Wen
309 kr
Towards Game Translation User Research
Mikołaj Deckert, Krzysztof W. Hejduk, Miguel Á. Bernal-Merino, Mikołaj Deckert, Miguel Á. Bernal-Merino, Mikolaj (University of Lodz) Deckert, Krzysztof W. (University of Lodz) Hejduk, Miguel A. Bernal-Merino, Mikolaj Deckert, Miguel Ángel Bernal-Merino, Miko¿aj Deckert, Krzysztof Hejduk
299 kr
- Nyhet
- Nyhet