Migration and Religion

• PrefaceBarbara Becker-Cantarino: Religion and Migration: Christian Missionaries in North America, Muslim Populations in GermanyWolfgang Breul: Theological Tenets and Motives of Mission: August Hermann Francke, Nikolaus Ludwig von ZinzendorfPia Schmid: Indians Observed: Moravian Missionary John Heckewelder’s Account of the History, Manners, and Customs of the Indian Nations (1819)Ulrike Gleixner: Remapping the World: The Vision of a Protestant Empire in the Eighteenth CenturyUlrike Strasser: From “German India” to the Spanish Indies and Back: Jesuit Migrations Abroad and Their Effects at HomeCornelia Niekus Moore: “A Source of Praise”: The Wanderings of a Devotional BookRebekka Habermas: Islam Debates around 1900: Colonies in Africa, Muslims in Berlin, and the Role of Missionaries and OrientalistsClaudia Breger: Christian Universalism? Racism and Collective Identity in Twenty-First-Century Immigration DiscoursesDavid Gramling: “You Pray Like We Have Fun”: Toward a Phenomenology of Secular IslamKamaal Haque: Iranian, Afghan, and Pakistani Migrants in Germany: Muslim Populations Beyond Turks and ArabsThomas Schmitt: Mosque Debates as Space-Related, Intercultural, and Religious ConflictKarl Ivan Solibakke: Muslim Migration to Germany: A Response to Thilo Sarrazin, Deutschland schafft sich abList of ContributorsIndex

”Das Interessanteste dieses für den englisch sprechenden Raum bestimmten Bandes ist die Idee, eine Verbindung herzustellen zwischen der Einwanderung von islamisch geprägten Gruppen in die westliche Welt im 20. und 21. Jahrhundert und dort die Bildung von Zellen, Gettos, Parallelgesellschaften zu vergleichen mit der christlichen weltweiten Missionierung seit dem 16. Jahrhundert, etwa in Amerika oder Südostindien. […] Das kühne Unterfangen, Distanz zur aktuellen Islamdebatte herzustellen durch die Frage, wie eigentlich das Eindringen christlicher Zellen etwa in die indianische Kultur in den Jahrhunderten seit der Entdeckung Amerikas vor sich ging, schlägt einen weiten Bogen von den Religionskriegen des 16. Jahrhunderts in Europa über die protestantischen und protestantisch pietistischen Einwanderer nach Nordamerika im 17. bis 19. Jahrhundert bis zu den Einwanderern aus islamisch geprägten Gesellschaften nach Deutschland im 20. Jahrhundert. Becker-Cantarino begründet in ihrem Einleitungsaufsatz, dass Deutschland wegen seines großen türkischen Bevölkerungsanteils ausgewählt wird. […] Der Sammelband besticht durch den weiten Rahmen, der die gesamte Geschichte der Neuzeit umfasst. Alles ist sehr gründlich recherchiert. Man erstaunt, wieviel neue Literatur allein im letzten Jahrzehnt erschienen ist. Hier Leistungen und Tendenzen knapp und informativ darzustellen, ist sehr wertvoll. Allein die Forschungen zum Pietismus sind seit Ritschels dreibändiger Darstellung von 1880/86 uferlos.” in: Literaturkritik DE (2014)