Men säg nåt om natten då
Häftad, Svenska, 2011
259 kr
Skickas . Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.
Nora Gomringers ordtäta och spänstiga dikter har vitaliserat det tyska poesiklimatet. Hon är född 1980 i Neunkirchen och har blivit en av Tysklands mest omtyckta och prisbelönta performancepoeter. Men Gomringers poesi har en räckvidd som sträcker sig långt bortom scenkanten. Hennes explosiva framträdanden kan närmast beskrivas som små teaterstycken, och dikterna är fullmatade med lekfulla vändningar, överraskande perspektiv och litterärt självförtroende. För första gången finns nu Nora Gomringer i bokform på svenska.
”Gomringer [blir då] samtidigt något av en modernare Szymborska uppblandad med en livsironisk och lite mer loopande Sonja Åkesson, alltsammans begåvat hoptråcklat av den översättande poeten Cecilia Hansson.”
Kulturnytt
”Ur enkelheten – vi kan kalla den skenbar eller något annat – utvinner Nora Gomringer rader av rätt stor skönhet […] Och ur det försåtliga lugnet utvinns invasioner av förbryllande styrka”
Bernur
”Varenda dikt är rytmiskt hamrande, orden och meningarna upprepas, snärjs in i varandra och knyts ihop enligt en dramatisk kurva, men samtidigt famnas världen och Gomringer står aldrig ensam, hon verkar i en tusenårig tradition [...] som hon självsäkert förvaltar. ”
Göteborgs-Posten
”Gomringer [blir då] samtidigt något av en modernare Szymborska uppblandad med en livsironisk och lite mer loopande Sonja Åkesson, alltsammans begåvat hoptråcklat av den översättande poeten Cecilia Hansson.”
Kulturnytt
”Ur enkelheten – vi kan kalla den skenbar eller något annat – utvinner Nora Gomringer rader av rätt stor skönhet […] Och ur det försåtliga lugnet utvinns invasioner av förbryllande styrka”
Bernur
”Varenda dikt är rytmiskt hamrande, orden och meningarna upprepas, snärjs in i varandra och knyts ihop enligt en dramatisk kurva, men samtidigt famnas världen och Gomringer står aldrig ensam, hon verkar i en tusenårig tradition [...] som hon självsäkert förvaltar. ”
Göteborgs-Posten
Produktinformation
- Utgivningsdatum2011-09-15
- FormatHäftad
- SpråkSvenska
- Antal sidor84
- Upplaga1
- Förlag10tal bok
- ISBN9789197811330
- OriginaltitelSag doch mal was zur Nacht
- ÖversättareHansson, Cecilia
Tillhör följande kategorier
Hoppa över listan
Du kanske också är intresserad av
laub ist ein geruch es ist ein flirren
Michael Augustin, Katharina Fuchs, Claudia Gabler, Sylvia Geist, Sabine Göttel, Nora Gomringer, Dieter M. Gräf, Annette Hagemann, Judith Hennemann, Stefan Heuer, Jana Hradilová, Inka Bach, Nikola Huppertz, Klára H¿rková, Adrian Kasnitz, Jan Koneffke, Birgit Kreipe, Matthias Kröner, Anton G. Leitner, Maja Loewe, Kathrin Niemela, Steffen Popp, Ulrich Beck, Ilma Rakusa, Reinhard Reich, Peter Reuter, Pater Georg Maria Roers SJ, Jan Volker Röhnert, Ralf-Rainer Rygulla, Theresa Sambruno, Sabine Schiffner, Leander Sukov, Jörg Stein, Günther Butkus, Sergej Tenjatnikow, Hans-Ulrich Treichel, Olaf Velte, Achim Wagner, Michael Wäser, Martin Westenberger, Ron Winkler, Axel Dielmann, Ulrike Draesner, Kurt Drawert, Reimer Boy Eilers, Kersten Flenter, Marco Sagurna, Willi Rolfes
Inbunden
539 kr
155 Kurze aus der Poetry Slam Szene
Nora Gomringer, Theresa Hahl, Philipp Herold, Julian Heun, Toby Hoffmann, Marque R Hübscher, Dirk Hülstrunk, Peter Janicki, Renato Kaiser, Harry Kienzler, Jana Klar, Frank Klötgen, Karsten Lampe, Sulaiman Masomi, Moritz Neumeier, Markim Pause, Paula Peh, Quichotte, Christian Ritter, Lars Ruppel, Dominik Bartels, Patrick Salmen, Xóchil A. Schütz, Sebastian 23, Andy Strauß, Daniel Terek, Temye Tesfu, Paula Varjack, Nektarios Vlachopoulos, Torsten Wolff, Lino Ziegel, Bas Böttcher, Bleu Broode, Simon Chen, Florian Cieslik, Pauline Füg, Gauner, Wolf Hogekamp, Björn Högsdal
Häftad
249 kr