Eve-Marie Becker (Herausgegeben von) Geboren 1972; 2001 Dr. theol.; 2004 Habilitation; 2006-18 Professorin für neutestamentliche Exegese an der Universität Aarhus/Dänemark; 2016-17 Distinguished Visiting Professor of New Testament an der Emory University in Atlanta/USA; seit 2018 Professorin für Neues Testament an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster.Anders Runesson (Herausgegeben von) Born 1968; 2001 PhD; 2002 Docent, Lund University; 2003-15 Professor of Early Christianity and Early Judaism, McMaster University, Canada; since 2015 Professor of New Testament in the Faculty of Theology at the University of Oslo, Norway.

• Eve-Marie Becker and Anders Runesson: Introduction: Studying Mark and Matthew in Comparative Perspective1. History of ResearchCilliers Breytenbach: Current Research on the Gospel according to Mark: A Report on Monographs Published from 2000-2009 - David C. Sim: Matthew: The Current State of Research2. Reconstructing the Artifacts: Text-Critical and Linguistic Aspects of the Study of Mark and MatthewBarbara Aland: Was heißt Abschreiben? Neue Entwicklungen in der Textkritik und ihre Konsequenzen für die Überlieferungsgeschichte der frühesten christlichen Verkündigung - Tommy Wasserman: The Implications of Textual Criticism for Understanding the 'Original Text' - Stanley E. Porter: Matthew and Mark: The Contribution of Recent Linguistic Thought3. Date and GenreEve-Marie Becker: Dating Mark and Matthew as Ancient Literature - David E. Aune: Genre Theory and the Genre-Function of Mark and Matthew4. Socio-Religious LocationSean Freyne: Matthew and Mark: The Jewish Contexts - Morten Hørning Jensen: Conflicting Calls? Family and Discipleship in Mark & Matthew in the Light of First-Century Galilean Village Life - Linden Youngquist: Matthew, Mark and Q - Wayne Baxter: Matthew, Mark, and the Shepherd Metaphor: Similarities, Differences, and Implications5. Conflict and ViolenceWarren Carter: Matthew: Empire, Synagogues, and Horizontal Violence - Lorenzo Scornaienchi: The Controversy Dialogues and the Polemic in Mark and Matthew - John S. Kloppenborg: The Representation of Violence in Synoptic Parables6. Building Community Using TextOda Wischmeyer: Forming Identity Through Literature: The Impact of Mark for the Building of Christ-Believing Communities in the Second Half of the First Century C. E. - Anders Runesson: Building Matthean Communities: The Politics of Textualization7. Notes from the Conference: Further DiscussionAdela Yarbro Collins: Reflections on the Conference at the University of Aarhus, July 25-27, 2008