Nicholas Cronk is Professor of European Enlightenment Studies, University of Oxford, and Director of the Voltaire Foundation. As general editor of the Œuvres complètes de Voltaire, he has overseen the completion of the print edition in 205 volumes, and he is now directing the creation of Voltaire Online, the first definitive digital edition.

• Alain Viala, Avant-proposNicholas Cronk et Christiane Mervaud, Stratégies de la note dans l’œuvre voltairienneI. Autour de VoltairePierre Rétat, Les notes du Dictionnaire de BayleYannick Séité, Les pratiques rousseauistes de la noteMichèle Crogiez, Voltaire, Rousseau et leurs notes, ou de leurs rapports avec leur lecteurSylvain Menant, Voltaire dans le contexte: les notes de Louis Racine et le genre du poème annotéCatriona Seth, Les notes de Roucher ou l’autre poèmeAndréas Pfersmann, Espace public, notes personnelles: les interventions infrapaginales de l'auteur dans le roman du dix-huitième siècleMichel Delon, Le discours infrapaginal dans Les Liaisons dangereusesClaude Rétat, L’annotation des mystères: L’Histoire des religions de François-Henri-Stanislas Delaulnaye (1791-1795) II. VoltaireEtudes généralesJosé-Michel Moureaux, Du ludique au didactique: de quelques registres de l’annotation voltairienneClaude Lauriol, La Beaumelle et ses éditions annotées de VoltaireNicholas Cronk, M. de Morza, l’homme et l’œuvreThéâtreJean Balcou, Olympie et ses notes, ou les remarques historiques d’OlympieMarie-Hélène Cotoni, Les notes de SaülChristophe Cave, Les notes du Triumvirat de Voltaire: la construction progressive d’un dispositif militantSimon Davies, Les notes des Les Lois de Minos: pertinence ou impertinence? Russell Goulbourne, De la mise en scène à la mise en page: les notes dans le théâtre comique de VoltairePoésieJeroom Vercruysse, Les notes du Poème de FontenoyFrançois Bessire, Du burlesque au philosophique: les notes de La PucelleJennifer Tsien, La taxinomie des êtres imaginairesOlivier Ferret, Les systèmes évolutifs de l’annotation des satires en vers, ou les vrais-faux rapports de M.*** John Iverson, La Tactique et les stratégies de la note dans la satire en versGwénaëlle Boucher, Epîtres annotéesProseCatherine Volpilhac-Auger, De la typographie à l’écriture de l’histoire : quelques notes en marge de l’Essai sur les mœursRoland Mortier, Les notes de l’Examen important de milord BolingbrokeRobert Granderoute, Les notes des opuscules en faveur de la justice, des Mémoires des Calas au Prix de la justice et de l’humanitéEmma Gernez, Les notes de la Correspondance dans l’édition de KehlHuguette Krief, ‘Quid est veritas?’: références et annotations latines dans les carnets de VoltaireChristiane Mervaud, Triomphe et mort de la note: La Bible enfin expliquéeJ. Patrick Lee, Bibliographie sur la noteIndex