De libro en libro, a lo largo de una producción poética de medio siglo, el poeta argentino Juan Gelman (1930-), ganador del Premio Cervantes 2007 y uno de los mayores poetas hispanoamericanos vivos, explora nuevas vías formales para dar cuenta de su experiencia personal e histórica, de su recreación incesante de la tradición literaria y cultural. Más fundamentalmente aún, su poesía « desueña lo perdido y la muerte/canta en los alrededores del amor » (Incompletamente). Pero ¿de qué pérdida se hace eco el poema? ¿Puede el poema mismo convertirse en un espacio de acogida de « aquello amado ido » (ibid.)? Este libro enfrenta estas preguntas y otras más a lo largo de una lectura crítica de la extensa obra poética del autor argentino. El análisis de más de veinte poemarios se enfoca desde la problemática central del duelo, en su doble acepción de lucha y luto. Más allá de las trágicas peripecias vitales del propio Gelman, este ensayo pone al descubierto una poética presente desde Violín y otras cuestiones (1956) hasta, por lo menos, País que fue será (2004), y que hace de la conciencia vital de la muerte el núcleo de la escritura.
Geneviève Fabry es profesora de literatura española e hispanoamericana en la Universidad de Lovaina (Louvain-la-Neuve, Bélgica). Sus publicaciones versan en gran parte sobre la literatura argentina contemporánea.
IntroducciónCapítulo I : Figuras del dueloI. Los héroes de la HistoriaII. Contar la Historia : en pos de una nueva épica, entre fábulas y relaciones III. Los héroes de la MemoriaCapítulo II : Ritos de DueloI. La escritura como rito de duelo : algunas premisasII. Un gesto inaugural : el epitafioIII. Lo materno y el ritoCapítulo III : La elaboración del dueloI. Mística y visión exiliarII. Recordar eso y aquelloIII. Incompletamente (1997) o la memoria desengañadaIV. Valer la pena (2001) y País que fue será (2004) : el duelo por venirConclusiónBibliografíaI. Obras de Juan GelmanII. Trabajos críticos acerca de la poesía de Juan GelmanIII. Estudios diversos