Läkemedelssvenska: Ordkunskap och uttal för utländsk vårdpersonal

Yrkessvenska för farmaceuter, receptarier, sjuksköterskor och läkareLäkemedelssvenska är ett läromedel i sjukvårdssvenska på nivå B1 enligt Europarådets skala. Det fungerar som ett komplement till böckerna Läkarsvenska och Journalsvenska och har ett starkt fokus på uttal och ordförståelse.

• Uttalsanvisningar och hörövingar med vanliga läkemedelsgruper, aktiva substanser och svenska läkemedelsnamn.
• Beredningsformer.
• Doseringsanvisningar och kortnotationer.
• Vokabulär för bipacksedlar.
• Språkliga verktyg för att prata om läkemedel med patienter, kunder och närstående.

Materialet är utvecklat av erfarna lärare i svenska som andraspråk och är ett resultat av många års arbete med kurser i svenska för utländsk vårdpersonal. Grundtanken är att avancerade kurser i yrkessvenska behöver innehålla ett brett ordförråd med anpassad terminologi för att samtala med kollegor, patienter och närstående.