Anaesthesie und künstliche Ventilation.- Ventilationsgrößen bei gesunden Neugeborenen, Säuglingen und Kleinkindern.- Probleme der Messung einzelner Atemgrößen bei Erwachsenen, beim Neugeborenen und Säugling während der Anaesthesie. ..- Das Pneumotachogramm.- Messung der respiratorischen CO2.- Messung des Beatmungsdruckes.- Technische Kombination der einzelnen Methoden unter Bedin-gungen von Beatmung und Anaesthesie.- Registrierung der gemessenen Größen.- Klinische Ergebnisse.- Zusammenfassung.- Summary.- Literatur.