Jews' Beech Tree

A Moral Portrait from Mountainous Westphalia

Häftad, Engelska, 2014

AvAnnette von Droste–Hülshoff,Jolyon Timothy Hughes

739 kr

Beställningsvara. Skickas inom 10-15 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.

The book provides a sentence-by-sentence translation of Die Judenbuche (1842) by Annette von Droste-Hülshoff, arguably one of Germany’s greatest female poets. Often thought of as a detective novel, The Jews’ Beech Tree is as much a mystery to read today as it was in 1842. Featuring the original German and the translated English side-by-side, this text also includes three critical introductions and two additional poetry translations.

Produktinformation

Utgivningsdatum2014-03-31
Mått154 x 225 x 13 mm
Vikt277 g
FormatHäftad
SpråkEngelska
Antal sidor180
FörlagUniversity Press of America
ISBN9780761861911
ÖversättareJolyon Timothy Hughes

Tillhör följande kategorier

CONTENTSPREFACETHE AUTHOR: JANUARY 10TH, 1797 – MAY 24TH, 1848THE ANNETTE VON DROSTE–HÜLSHOFF SYNDROMETHE JEWS’ BEECH TREE: INTRODUCTION TO THE WORKDer Knabe im Moor — Young Boy in the MarshMap of Germany and its NeighborsBELLERSEN AND THE SURROUNDING AREADIE JUDENBUCHE: EIN SITTENGEMÄLDE AUS DEM GEBIRGICHTEN WESTFALENTHE JEWS’ BEECH TREE: A MORAL PORTRAIT FROM MOUNTAINOUS WESTPHALIASEKTION II: 1747 – 1751SECTION II: 1747 – 1751SEKTION III: 1756 – 1760SECTION III: 1756 – 1760SEKTION IV: 1760SECTION IV: 1760SEKTION V: 1788SECTION V: 1788WORKS CITEDNOTES ON THE TRANSLATION