Unique in reconstructing the reception of jazz in and the translation of jazz into Weimar Germany in its multidimensionality and (trans-)national specificity. The detail and scope of the author’s research and the nuanced way he is interpreting his findings are impressive. The author has followed unfinished traces and tracked down surprising connections to assemble a picture that is rich in both depth and scale."" - Tobias Nagl, University of Western Ontario