Immigrants and Comics

Nhora Lucía Serrano is the Associate Director for Digital Learning & Research at Hamilton College, New York. Originally from Colombia, and previously a Visiting Scholar of Comparative Literature at Harvard University, Dr. Serrano is a trained Medieval and Early Modern Visual Studies scholar, who was the recipient of a 2018 Mellon Press Diversity Fellowship at the MIT Press, a 2017 NEH Summer Institute fellowship at the Newberry Library, and a 2014 Smithsonian National Postal Museum fellowship. Dr. Serrano is a founding member and currently the Treasurer of the Comics Studies Society, and from 2014–2018, she served on the MLA Executive Forum on Comics and Graphic Narratives. Presently, Dr. Serrano is an MLA Delegate Assembly Member and she serves on the MLA Executive Discussion Group on Book History, Print Cultures, Lexicography.

• Foreword: Comics as Movement; Comics as Planetary Healing Introduction: In the Shadow of Liberty: Immigration and the Graphic Space Part 1: Shaping Comic Traditions, Portraying Immigrants 1. Of Birds and Men: Metonymic and Symbolic Representations of Immigration in Shaun Tan’s The Arrival 2. "How Quickly We Forget": Immigration and Family Narrative in James Sturm's The Golem's Mighty Swing and Unstable Molecules 3. Postcards from the Past: The 1893 Chicago World Fair and Chris Ware’s Jimmy Corrigan: The Smartest Kid on Earth 4. From Immigrants to Filibusters: The Curious Case of R. F. Outcault's The Yellow Kid 5. Naming the Place and Telling the Story in Demain, demain: Nanterre, bidonville de la Folie, 1962—1966 by Laurent Maffre 6. More than a Cockroach: Dreaming and Surviving in Will Eisner's A Life Force 7. Stranded by Empire: The Forced Migrants of Shirato Sanpei's Kieyuku sho-jo Part II: Border Crossings, Immigrant Identity 8. Once Upon a Time on the Border: Immigration and Mexican Comic Book Westerns 9. Picturing the (Silent) History of Immigration in France and in French Bandes Dessinées 10. Brodeck’s Report (Manu Larcenet): A Study in Intermediality 11. Migra Mouse: Immigration, Satire, and Hybridity as Latino/a Decolonial Acts 12. Tracing Trauma: Questioning Understanding of Clandestine Migration in Amazigh: itinéraire d’hommes libres 13. Immigration, Photography, and the Color Line in Lila Quintero Weaver’s Darkroom: A Memoir in Black & White 14. African Diaspora and Black Bodies: X-Men’s Storm

"A vital collection for comics readers and scholars seeking sharp critical perspectives on an art form shaped and energised by migrants. A distinguished line-up of contributors shed light on the capacities of a spatial medium to explore displacement, layer memories and reframe experiences that are invisible within majority cultures." -- Ann Miller, University of Leicester, UK"I have been waiting for a book like this. Immigrants and Comics addresses one of the most salient, central issues of our times—immigration—with range, imagination, and necessary historical depth. The wide scope of comics it covers, along with distinct global locations, make this book dynamic and significant. It’s an ambitious—and indubitably important—addition to contemporary comics scholarship."-- Hillary L. Chute, Northeastern University"Serrano’s work is a valuable asset to comics studies as well as immigration studies. She has put together a fine collection of essays that analyze comics and immigration issues utilizing multidisciplinary theories while integrating examples from across the globe. Her treatment of comics incorporates a multifaceted approach in examining various aspects of the comics culture, including close readings of specific works, the artist/creator as immigrant and the impact some comics have had on immigration policy." -- Jeff Williams, Universidad Nacional de Córdoba, Argentina"This timely collection shows how, from the very beginnings of newspaper comics in the U.S., the history of comics and immigration have been intertwined. From Richard Outcault’s "Yellow Kid" to post-colonial French autobiographies, readers are offered a masterful tour of how the verbal-visual power of the medium has been adapted to represent the immigrant experience from a variety of national perspectives. Engaging written by an international array of well-respected scholars in the field, this collection’s focus on immigration specifically will prove an invaluable addition to comics scholarship."-- Martha Kuhlman, Bryant University, USA "This collection makes a convincing case for the significant connection between comics and immigration. Topics range from the depiction of immigrants in American comics that are practically canonical (like Outcault’s "Yellow Kid" and Chris Ware’s Jimmy Corrigan) to the essential ways in which comics have depicted migrant and immigrant experiences across decades, continents, and genres. This book explores comics telling private and public stories, from the past and the present, often showing how the personal is political. The contributors use a range of theoretical frameworks but the collection retains a beautiful coherence through the sustained attention to visual meaning making across the chapters, to reveal the complexities of issues of immigration as captured in comics."-- Barbara Postema, Massey University, Aotearoa New Zealand