The often-overlooked little 1976 classic Negro Spirituals: From Bible to Folksong by German scholar Christa Klingbeil Dixon gets new life in this translation editionof her complete dissertation and book. Daniel L. Smith-Christopher, a biblical scholar, and Kim R. Harris, a scholar of African American religious thought and practice with a rich background in liturgy, both of Loyola Marymount University join to frame this stimulating volume.