Jennifer Rushworth is associate professor of French and comparative literature at University College London. She has translated Claude Lefort, Dante's Modernity: An Introduction to the Monarchia, by Claude Lefort, ed. by Christiane Frey, et al. (ICI Berlin Press, 2020).Matthew Salisbury is lecturer in music at University and Worcester Colleges in the University of Oxford, and national liturgical adviser of the Church of England. His publications include (as translator) Medieval Latin Liturgy in English Translation (Medieval Institute Publications, 2017).

• ContentsAbbreviations   viIntroduction   viiGod for All Days:The Final Monastic Chapters of Christian de Chergé   1Part 1. Catechesis and the Liturgy.November 23, 1993–August 23, 1994   3Part 2. In the Church, Here and Now.January 17, 1995–April 6, 1995   131Part 3. The Charism of the Martyr.November 4, 1995–March 16, 1996   181Selected Bibliography   235

"Christian de Chergé took seriously his duty as abbot to provide his brother monks with substantial input on a wide variety of topics. His notes from hundreds of informal teachings in chapter are a window into his mind and heart. The selection of talks presented and translated here give us privileged access to the reflections that nourished Christian and his brothers in the years leading up to their final self-offering."Fr. Elias Dietz, Abbey of Gethsemani

Jennifer Rushworth is associate professor of French and comparative literature at University College London. She has translated Claude Lefort, Dante's Modernity: An Introduction to the Monarchia, by Claude Lefort, ed. by Christiane Frey, et al. (ICI Berlin Press, 2020).Matthew Salisbury is lecturer in music at University and Worcester Colleges in the University of Oxford, and national liturgical adviser of the Church of England. His publications include (as translator) Medieval Latin Liturgy in English Translation (Medieval Institute Publications, 2017).

• ContentsAbbreviations   viIntroduction   viiGod for All Days:The Final Monastic Chapters of Christian de Chergé   1Part 1. Catechesis and the Liturgy.November 23, 1993–August 23, 1994   3Part 2. In the Church, Here and Now.January 17, 1995–April 6, 1995   131Part 3. The Charism of the Martyr.November 4, 1995–March 16, 1996   181Selected Bibliography   235

"Christian de Chergé took seriously his duty as abbot to provide his brother monks with substantial input on a wide variety of topics. His notes from hundreds of informal teachings in chapter are a window into his mind and heart. The selection of talks presented and translated here give us privileged access to the reflections that nourished Christian and his brothers in the years leading up to their final self-offering."Fr. Elias Dietz, Abbey of Gethsemani

Jennifer Rushworth is associate professor of French and comparative literature at University College London. She has translated Claude Lefort, Dante's Modernity: An Introduction to the Monarchia, by Claude Lefort, ed. by Christiane Frey, et al. (ICI Berlin Press, 2020).Matthew Salisbury is lecturer in music at University and Worcester Colleges in the University of Oxford, and national liturgical adviser of the Church of England. His publications include (as translator) Medieval Latin Liturgy in English Translation (Medieval Institute Publications, 2017).

• ContentsAbbreviations   viIntroduction   viiGod for All Days:The Final Monastic Chapters of Christian de Chergé   1Part 1. Catechesis and the Liturgy.November 23, 1993–August 23, 1994   3Part 2. In the Church, Here and Now.January 17, 1995–April 6, 1995   131Part 3. The Charism of the Martyr.November 4, 1995–March 16, 1996   181Selected Bibliography   235

"Christian de Chergé took seriously his duty as abbot to provide his brother monks with substantial input on a wide variety of topics. His notes from hundreds of informal teachings in chapter are a window into his mind and heart. The selection of talks presented and translated here give us privileged access to the reflections that nourished Christian and his brothers in the years leading up to their final self-offering."Fr. Elias Dietz, Abbey of Gethsemani