Häftad, Engelska, 2010
Del i serien University of California Press
Forest of Eyes
Selected Poems of Tada Chimako
Av Chimako Tada
469 kr
Beställningsvara. Skickas inom 7-10 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.
Beskrivning
Produktinformation
- Utgivningsdatum: 2010-08-17
- Mått: 152 x 229 x 15 mm
- Vikt: 272 g
- Format: Häftad
- Språk: Engelska
- Serie: University of California Press
- Antal sidor: 176
- Förlag: University of California Press
- ISBN: 9780520260511
- Översättare: Jeffrey Angles
Utforska kategorier
Mer information
The writing of Tada Chimako (1930-2003) is crucial to understanding modern Japanese poetry although her work is situated outside the poetic mainstream. A solitary visionary, Tada is uniquely admired in Japan for her poems, essays, and translations. Withdrawing to Kobe after the publication of her first collection, she spent most of her life close to nature, far from Tokyo, Japan's literary epicenter. Writing poetry in both traditional Japanese forms and Western free verse and prose poetry, Tada is known as a poet of intellect and erudition but also as one of sensuality and emotion. Jeffrey Angles is Associate Professor at Western Michigan University. He is coeditor, with J. Thomas Rimer, of Japan: A Traveler's Literary Companion. He has won translation grants from the National Endowment for the Arts and the PEN Club of America.
Recensioner i media
"At its best, literary translation offers something that was not there before. Angles has given readers a major poet not previously apparent in English. His translation will have the honor of leading a generation of new readers to discover the work of Tada Chimako." -- Charles Martin American Poet "A unique and most welcome publication." -- Yasuko Claremont Japanese Studies "Chimako's extraordinary imagery is reflected in this wide-ranging collection of her work, which explores women's sensuality and emotion. This is the first English translation of her work and includes translated and traditional Japanese versions of haiku and tanka." Foreword Footnotes "The three [volumes] together form the finale to a singular body of poetry that has been finely chosen, sensitively introduced and admirably translated by Jeffrey Angles in this selection." Japan Times "All in all this book provides a well-rounded look at an important modern Japanese poet." Translation Review "With its careful annotations and notes, this work should serve scholars of contemporary literature very well, but it should also appeal to a wider audience of poetry lovers everywhere". Journal Of Asian Stds
Butikslager
Ej i lager i butik.
Betyg & recensioner
0 recensioner
Inga recensioner tillgängliga.