Caryl Emerson is A. Watson Armour III University Professor of Slavic Languages and Literatures at Princeton University. She is the author, with Gary Saul Morson, of Mikhail Bakhtin: Creation of a Prosaics, and is a primary translator of Bakhtin into English. She has also written on Pushkin, Dostoevsky, Tolstoy, the Russian critical tradition, and Russian music.

• Acknowledgments Abbreviations Introduction East Meets West in the Ex-USSR PART ONE: XXX: BAKHTIN STUDIES, BAKHTINISTICS, BAKHTINOLOGY Chapter One The Russians Reclaim Bakhtin, 1975 to the Jubilee The Three Worlds of Mikhail Bakhtin The Post-Stalinist Revival of the Russian Literary Profession The 1990s: The Russian Bakhtin Industry Takes Stock Chapter Two Retrospective: Domestic Reception during Bakhtin's Life Dostoevsky, I (1929) Dostoevsky, II (1963) Rabelais and Folk Culture The 1975 Anthology: Essays on the Novel Posthumous: The First Manuscripts and Final Essays PART TWO: LITERATURE FADES, PHILOSOPHY MOVES TO THE FORE (REWORKING THREE PROBLEMATIC AREAS) Chapter Three Polyphony, Dialogism, Dostoevsky Can Polyphony Exist? If So, Does It Apply? Unsympathetic Case Studies and Suspicious Close Readings "The Torments of Dialogue": In Defense of Bakhtin Chapter Four Carnival: Open-ended Bodies and Anachronistic Histories Pro: Carnival as Incarnation, Eucharist, Sacral Myth Contra: Demonization, Stalinization Neither For nor Against: Carnival as Analytic Device Chapter Five XXX: "Outsideness" as the Ethical Dimension of Art (Bakhtin and the Aesthetic Moment) Belatedly Finding a Place for the Very Early Bakhtin Outsideness: What It Is and Is Not The Problem of Form The Logic of Aesthetic Form and "Consummation as a Type of Dying" Afterword One Year Later: The Prospects for Bakhtin's XXXHOHayka [inonauka], or "Science in Some Other Way" Index

One of Choice's Outstanding Academic Titles for 1998 "Caryl Emerson is arguably the most knowledgeable and gifted Bakhtin Scholar in the United States... The First Hundred Years of Mikhail Bakhtin provides us with fascinating glimpses of his life and his character with a history of his intellectual career in Russia and in the West, and with a serious discussion of the problematic areas of his thought."--The New Republic "It is impossible to do more here than give a very fragmentary notion of the wealth of material contained in Emerson's book, which she presents not only with penetration but also with a responsive awareness of what it reveals about the present state of Russian culture."--London Review of Books "One of the three or four most important books on [Bakhtin] now available in English."--The Nation