Akademibokhandeln
Annie Sutherland - English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450, Inbunden

Inbunden, Engelska, 2015

English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450

Av Annie Sutherland

2729 kr

Beställningsvara. Skickas inom 10-15 vardagar. Fri frakt för medlemmar vid köp för minst 249 kr.

Beskrivning
English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 explores vernacular translation, adaptation, and paraphrase of the biblical psalms. Focussing on a wide and varied body of texts, it examines translations of the complete psalter as well as renditions of individual psalms and groups of psalms. Exploring who translated the psalms, and how and why they were translated, it also considers who read these texts and how and why they were read. Annie Sutherland foregrounds the centrality of the voice of David in the devotional landscape of the period, suggesting that the psalmist offered the prayerful, penitent Christian a uniquely articulate and emotive model of utterance before God. Examining the evidence of contemporary wills and testaments as well as manuscripts containing the translations, she highlights the popularity of the psalms among lay and religious readers, considering how, when, and by whom the translated psalms were used as well as thinking about who translated them and how and why they were translated. In investigating these and other areas, English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 raises questions about interactions between Latinity and vernacularity in the late Middle Ages and situates the translated psalms in a literary and theoretical context.
Produktinformation
  • Utgivningsdatum: 2015-02-19
  • Mått: 163 x 240 x 23 mm
  • Vikt: 634 g
  • Format: Inbunden
  • Språk: Engelska
  • Antal sidor: 322
  • Förlag: OUP OXFORD
  • ISBN: 9780198726364
  • Utmärkelser: Winner of the 2017 Beatrice White Prize, The English Association
Utforska kategorier
Mer information

Annie Sutherland studied English as an undergraduate at Cambridge University before moving to Oxford for her graduate work. She was appointed Rosemary Woolf Fellow in Old and Middle English at Somerville College in 2004.

Recensioner i media

Annie Sutherlands recent study on the English psalms is an important step towards a more detailed and comprehensive understanding of the religious climate of the later Middle Ages and the texts to which it gave rise ... This work is certain to become an important foundation for all future research on English psalm translations and the devotional culture of the late Middle Ages.

Butikslager

Ej i lager i butik.

Betyg & recensioner

0 recensioner

Inga recensioner tillgängliga.