Conversions

Born in New York in 1930, Harry Mathews settled in Europe in 1952 and has since then lived in Spain, Germany, Italy, and (chiefly) France. When Mathews published his first poems in 1956, he was associated with the so-called New York School of poets, with three of whom (John Ashbery, Kenneth Koch, and James Schuyler) he founded the review Locus Solus in 1961. Through his friendship with Georges Perec, he became a member of the Oulipo in 1972. The author of six novels and several collections of poetry, recent publications are THE NEW TOURISM (Sand Paper Press, 2010), Sainte Catherine, a novella written in French (Editions P.O.L, 2000), The Human Country: the Collected Short Stories (Dalkey Archive Press, 2002), The Case of the Persevering Maltese: Collected Essays (Dalkey Archive Press, 2003), OULIPO COMPENDIUM (co-edited with Alastair Brotchie; Atlas Press and Make Now Press, 2005), and My Life in CIA: A Chronicle of 1973 (Dalkey Archive Press, 2005). Marie Chaix was born in Lyons and raised in Paris, and is the author of nine books. The Summer of the Elder Tree, a memoir and meditation on the theme of separation, and her first book in more than a decade, was published in Paris in 2005, and will appear from Dalkey Archive Press in 2013.

"Exquisitely stitched narratives, and [a] sense of wonderverging on aweat the world's regal strangeness... inspires [Mathews's] novels... Extraordinary imagination... Told with the strictest economy, without extraneous justification or explanation." -- Times Literary Supplement "The tragi-comedy of human ingenuity, which insists upon interpreting the facts of experience even when they are senseless, baffling, or banal... a remarkable extension and exploration of the odd fictional devices invented by Raymond Roussel." -- Edmund White, New York Times