Benjamin Lellouch est maître de conférences à l'Université Paris-8. Il a travaillé sur l'historiographie turque et arabe de la conquête ottomane de l'Égypte (Les Ottomans en Égypte. Historiens et conquérants au XVIe siècle, Peeters, 2006). Nicolas Michel est maître de conférences à Aix-Marseille Université. Il a travaillé sur les sociétés rurales du Maroc ( Une économie de subsistances. Le Maroc précolonial, IFAO, 1997), puis de l’Égypte ottomane, à laquelle il se consacre depuis près de vingt ans. Benjamin Lellouch is assistant professor at the University of Paris-8. His works have dealt with the Turkish and Arabic historiography of the Ottoman conquest of Egypt (Les Ottomans en Égypte. Historiens et conquérants au XVIe siècle, Peeters, 2006). Nicolas Michel is assistant professor at the Aix-Marseille University. He previously worked on the rural societies in Morocco (Une économie de subsistances. Le Maroc précolonial, IFAO, 1997), then, for nearly twenty years, on rural Ottoman Egypt.

• SOMMAIREListe des illustrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiNotices biographiques des contributeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ixRemerciements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xvPréfaceGilles Veinstein . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . xviiIntroduction : Les échelles de l’événementBenjamin Lellouch et Nicolas Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1ANTÉCÉDENTSOttoman-Mamluk Relations and the Complex Image of Bāyezīd IICihan Yüksel Muslu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51LA CONQUÊTE DANS LA GÉOPOLITIQUE MÉDITERRANÉENNEThe Ottoman Conquests of Egypt and AlgeriaSvat Soucek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79Venetians in the Levant in the age of Selīm IMaria Pia Pedani . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99La république de Venise face à la conquête ottomane de l’État mameloukBenjamin Arbel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Les Chevaliers de Rhodes face à la conquête de l’ÉgypteNicolas Vatin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143D’UN ORDRE À L’AUTRE : DESTRUCTIONS ET SURVIVANCESLa politique mamelouke de Selīm IerBenjamin Lellouch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165Lellouch_Book 1.indb v 10-8-2012 14:29:24Egyptian Civilian Society and Tax-Farming in the Aftermath of the Ottoman ConquestNelly Hanna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211« Les Circassiens avaient brûlé les registres »Nicolas Michel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225La ville démobilisée : Ordre urbain et fabrique de la ville au Caire avant et après 1517Julien Loiseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269L’IMPACT CULTUREL DE LA CONQUÊTEThe Ottoman Conquest and Egyptian CultureMichael Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287The Ottoman Conquest of Egypt and the ArtsDoris Behrens-Abouseif . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303IMAGES ET REPRÉSENTATIONSL’opinion italienne sous-évalue-t-elle la conquête de l’Égypte ?Quelques témoignages et un contexte (1516-1521)Giovanni Ricci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329Portraits d’un conquérant. Selīm Ier au miroir de la culture artistique italienne de la Renaissance (1517-1575)Guy Le Thiec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339Les Mille et Une Nuits et les débuts des Ottomans en ÉgypteJean-Claude Garcin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381Fini “la belle vie des Circassiens” : La conquête de l’Égypte reconsidérée dans le Durar al-aṯmān d’Ibn Abī al-Surūr al-Bakrī (m. après 1653)Albrecht Fuess . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401Index géographique et ethnique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 417Index des noms de personnes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425