Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History Volume 23. Russia (1800-1914)

David Thomas FBA, PhD (1983) in Islamic Studies, University of Lancaster, is Emeritus Professor of Christianity and Islam at the University of Birmingham. Among his most recent works are CMR vols 1-14 and 16-22 (Brill, 2009-24). John Chesworth, PhD (2008) in Religious Studies, University of Birmingham, is Research Officer for Christian-Muslim Relations. A Bibliographical History 1500-1900 at the University of Birmingham, co-editing CMR vols 6-14, 16-22 (Brill, 2014-24). He has published on Christian-Muslim Relations in Africa, most recently Mixed Messages: Using the Bible and Qurʾān in Swahili Tracts (Brill, 2022).

• ForewordIllustrations and MapsEssaysCornelia Soldat, Introduction: Russia in the long 19th centuryDanielle Ross, From Muslim haven to fallen society. Bukhara and Muslim-Christian dialogue in 19th- and early 20th-century RussiaWorks on Christian-Muslim relations 1800-1914RussiaMikhail Ivanovich Prokudin-Gorskii Glen Johnson Iakov Ivanovich Bulgakov Daniel Scarborough Gustav Ernest von Shtrandman Tatiana Filimonova Eugenios Voulgaris Daniel Scarborough Aleksandr Aleksandrovich Prozorovskii Eric JohnsonNikolai Ivanovich Novikov Clare Griffin Ivan Grigor’evich Andreev Natalie Bayer Pavel Levashev Gwyn Bourlakov and Lena MarasonovaRoman Maksimovich Tsebrikov Eric Johnson Johann Christoph Gustav von Struve Lucien Frary Pavel Sumarokov Tatiana Filimonova Mikhail Samsonovich Rybushkin Cornelia Soldat Aleksandr Sergeyevich Pushkin Elena Pedigo Clark Archimandrite Gavriil Cornelia Soldat Evdokim Emel’ianovich Lachinov Ian LanzillottiUtyz-Imiani Dinara MardanovaLev Nikolaievich Engel’gardt Eric Johnson Petr Iakovlevich Chaadaev Mikhail Velizhev Mikhail Lermontov Benjamin Jens Aleksandra Fuks Eric Johnson Karl Friedrich Fuks Eric Johnson Grigorii Zakharovich Eliseev Eric Johnson Ivan Nikolaevich Kholmogorov Diana Dukhanova Shihab al-Din Mardzhani Dinara Mardanova Il’ia Nikolaevich Berezin Stefan Ragaz Al-Hidalī Magomed GizbulaevApollon Ivanovich Runovskii Dilyara AgishevaKhoja Muhammad Salih Babadzhanov Pavel ShableySibirskie tatary Mark Sokolsky Vasilii Ivanovich Kelsiev Dilyara Agisheva Petr Fedorovich Stepanov Dilyara Agisheva Chokan Valikhanov Svetlana Kovalskaya Programma dlia sobiraniia narodnykh iuridicheskikh obychaev Pavel ShableyRostislav Andreevich Fadeev Vera Urban Musa-Pasha Kundukhov Ruslan Mamedov Ioann Stepanovich Belliustin Dilyara Agisheva Muhammad Tahir al-Qarakhi Ian Lanzillotti Egor Vinogradov Diana DukhanovaChakh El’murzievich Akhriev Ian Lanzillotti Nikolai Vasil’evich Kalachov Pavel Shabley Andrei Nikolaevich Murav’ev Ulzhan Rojik Nikolai Frantsevich Grabovskii Ian Lanzillotti Mikhail Aleksandrovich Mashanov Aleksandra Gorsheva Ottoman-Russian treaties of the 19th century Mariya AmelichevaGordii Sablukov Dinara Mardanova Zametki o religii Kirgiz Mark Sokolsky Mikhail Apakov Safiya Badzhva Ismail Gasprinskii Gulnaz Sibgatullina Nikolai Ivanovich Il’minskii Iwar Matern and editors Konstantin Petrovich fon-Kaufman Ulrich Hofmeister Veniamin, Arkhiepiskop Irkutskii i Nerchinskii Matvey MukhaHasan ‘Ata Gabashi Dinara Mardanova Nikolai Ostroumov Rebecca A. Mitchell and Maya Watson Salim Nawfal Carsten Walbiner Otynshy Aldzhanov Pavel Shabley Vladimir S. Solov’ev Aleksei ZhuravskiAleksandr Miropol’skii Rebecca A. Mitchell and Maya Watson Evfimii Aleksandrovich Malov Artem Krest’ianinov Ataulla Baiazitov Birgit SchaeblerAgafangel Krymskii Murad Abdullaev Vladimir Cherevanskii Cornelia Soldat Education and the Muslim question in the Russian Empire Elena Pedigo ClarkOl’ga Aleksandrovna Shcherbatova Yuan Gao Mikhail Nikolaevich Reshetnikov Mark Sokolsky Leo Tolstoy Elena Pedigo Clark Vasilii Doronkin Dinara Mardanova Sergei Bagin Matvey Mukha Stefan Matveev Diana Dukhanova Musa Iarullakh Bigiev Gulnaz Sibgatullina Captivity tales in the Russian Empire Ian W. Campbell Missionarskii Protivomusulmanskii Sbornik Dinara Mardanova Russian Church Missionary journals Dinara Mardanova Archimandrite Spiridon Albocicade Nikolai Fedorovich Katanov Rezeda Safiullina Hajj narratives Pavel Shabley ContributorsIndex of NamesIndex of Titles

'Interest in Christian Arabic has increased compared to a few decades ago, yet it still involves very few people compared to, say, the study of the Middle Ages in the West. Brill's CMR series appears to be the biggest recent step forward by far. It is actually a fantastic read, full of thorough and surprising information. When I look up something in it, I usually find myself staying to read additional entries'.Krisztina Szilágyi, University of Cambridge