American Voltaire

E. Joe Johnson, co-editor of this volume, is Associate Professor of French at Clayton State University. A frequent translator of French graphic novels, including the graphics novel renditions of Proust's Remembrance of Things Past, Johnson is the author of Once There Were Two True Friends: Idealized Male Friendship in French Literature from the Middle Ages through the Enlightenment (Birmingham, AL: Summa Publications, 2003), the editor of The Adapted Victor Hugo (New York: NBM Publications, 2004), and the editor of a classroom edition of the Abbé Prévost's Manon Lescaut (Newark, DE: Molière and Co., 2006). He is currently working on a similar edition of Denis Diderot's La Religieuse and is co-editing a reader containing the multiple versions of the eighteenth-century tale Azakia.Byron R. Wells, co-editor of this volume, is Professor of French at Wake Forest University. He has served as Executive Director of the American Society for Eighteenth-Century Studies since 1997 and has been a member of the editorial board of Eighteenth-Century Studies since that time. He is also past president of the Southeastern Society for Eighteenth-Century Studies and of the Rousseau Association. His publications include a monograph on Clarissa and Julie as well as a number of co-edited volumes of essays on the seventeenth and eighteenth centuries. A number of his articles have focused on the writings of Rousseau, especially their political content and language, which remains his scholarly interest.

'The volume evidences qualities of Pat Lee's own scholarship: the attention to detail, the challenging and/or refining of accepted ideas, the stimulus to further research, in sum, the desire to encourager les autres.'Simon Davies, Queens University Belfast in New Perspectives on the Eighteenth Century Journal, Spring 2010