Bonner Romanistische Arbeiten

Français populaire im siècle classique

Untersuchungen auf der Grundlage der Agréables Conférences de deux paysans de Saint-Ouen et de Montmorency sur les affaires du temps (1649-1651)

«La Richesse de la Pomone Française»

Franzoesische Apfelnamen Und Ihre Motivation

«Si Dice O Non Si Dice?»

Sprachnormen Und Normativer Diskurs in Der Italienischen Presse

Fremdes wahrnehmen, aufnehmen, annehmen

Studien zur deutschen Sprache und Kultur in Kontaktsituationen

Tesoro (1611) als Schluessel zu Norm und Usus des ausgehenden 16. Jahrhunderts

Untersuchungen zum sprachhistorischen, lexikographischen und grammatikographischen Informationspotential des ersten einsprachigen spanischen Woerterbuchs- Teil 1 und 2

Erschwerte Lektueren

Der literarische Text im 20. Jahrhundert als Herausforderung fuer den Leser

Persuasion im deutschen und italienischen Fußballspielbericht

Argumentation und Emotion

Nuevos enfoques sobre la novela corta barroca

Sprachliche Strategien der Ueberzeugung

Metaphern des revolutionaeren Diskurses, dargestellt am Beispiel Olympe de Gouges'

Ausdruck Der Konzessivitaet Im Heutigen Franzoesisch Und Italienisch

Mit Einem Vorwort Von Wilhelm Poetters

Spanische Somatismen in deutschen Uebersetzungen des Don Quijote

Fixierte Wortverbindungen im diachronen Uebersetzungsvergleich

Emotionen Und Selbstreflexionen in Den Romanen Von Giovanni Arpino

(Post-)koloniale frankophone Kriegsreportagen

Genrehybridisierungen, Medienkonkurrenzen

Narrativa de Alonso Jerónimo de Salas Barbadillo

Pecados Sociales En El Renacimiento

Epoche machen

Vermessung literarischen Wandels im >langen Mittelalter

Kontroverse um die geschlechtsindifferente Referenz in der Frankophonie

Eine soziolinguistische Untersuchung zu laienlinguistischen Einstellungen

"Le Chef-d'oeuvre inconnu" di Balzac alle radici della Modernità

Mito e identità dell'artista negli anni Trenta dell'Ottocento

Das Symbolistische Theater Maurice Maeterlincks

Deutsche Modalpartikeln und ihre Entsprechungen im Italienischen

Aequivalente fuer "doch, ja, denn, schon und wohl"

Der Sinnbereich «Freude/Traurigkeit» Im Sprachenpaar Deutsch-Franzoesisch

Eine Kontrastive Studie Zur Textsemantik

Metaphern Im Sprachenvergleich

Eine Kontrastive Studie Zur Nahrungsmetaphorik Im Franzoesischen Und Deutschen

«Lavadora, Cafetera, Sacacorchos» - Spanische Geraetebezeichnungen in Technik, Werbung Und Alltag

Dargestellt Am Beispiel Der Haushaltsgeraetebranche

«La Nef Des Princes» Von Symphorien Champier

Textkritische Und Kommentierte Ausgabe Der Haupttraktate

Flauberts Schreiblabor

Lesekultur Und Poetische Imagination In Einem Verkannten Jugendwerk

Deutsche Modalpartikeln Und Ihre Aequivalenzen Im Galicischen

Ein Beitrag Zur Kontrastiven Linguistik

Die Personennamen in Den Novellen Maupassants

Zur Objektstellung Im Vorfeld Des Italienischen Satzes

Zur Instrumentalisierung Von Geschichte in Der Franzoesischen Ergonymik